Relojito Cartier - Luis R Conriquezперевод на немецкий




Relojito Cartier
Relojito Cartier
Uh-ah, uh-ah
Uh-ah, uh-ah
Real hasta la muerte, baby
Echt bis zum Tod, Baby
Le puse la luna al teléfono para no estar recibiendo llamada'
Ich habe den Mond ans Telefon gelegt, um keine Anrufe mehr zu erhalten.
Si estás conmigo, mi tiempo es para ti, no quiero pensar en pendejada'
Wenn du bei mir bist, gehört meine Zeit dir, ich will nicht an dummes Zeug denken.
Pedí una botella de champán del bueno que hicieron con uvas de Francia
Ich habe eine Flasche guten Champagners bestellt, hergestellt aus Trauben aus Frankreich.
Un corte de real, pon R con la 24 y metimos canasta
Ein echter Schnitt, leg R mit der 24 auf und wir haben gekorbt.
Ya (uh-ah)
Ich weiß (uh-ah)
Que no buscas algo serio, yo tampoco, bebé (oh-oh, oh-oh)
Dass du nichts Ernstes suchst, ich auch nicht, Baby (oh-oh, oh-oh)
Pero sabes que conmigo siempre la pasas bien (Oh-oh-oh)
Aber du weißt, dass du mit mir immer eine gute Zeit hast (Oh-oh-oh)
Cinco estrella' el hotel, rеlojito Cartier (oh-ah)
Fünf Sterne Hotel, Cartier Uhr (oh-ah)
Mami, paso por ti en la G-Wagon, ya te quiero comer
Baby, ich hole dich mit der G-Wagon ab, ich will dich schon verschlingen.
No te lleves equipaje, yo te compro todo nuevo
Nimm kein Gepäck mit, ich kaufe dir alles Neue.
Jálate conmigo de una, no lo dejes para luego
Komm mit mir, lass es nicht auf später verschieben.
Damos la vuelta pa'l mall, pero no cheques los precios
Wir drehen eine Runde durch das Einkaufszentrum, aber schau nicht auf die Preise.
Tus gustos son caro', pero yo la puedo
Dein Geschmack ist teuer, aber ich kann es mir leisten.
La cadena de diamante', anillos de zafiro
Diamantkette, Saphirringe
Baby, es que yo por ti hasta me agarraría a tiro'
Baby, ich würde für dich sogar schießen.
Porque cuando te veo, siento que no respiro
Denn wenn ich dich sehe, fühle ich mich, als könnte ich nicht atmen.
Conmigo la vida de gánster como Al Pacino
Mit mir ein Gangsterleben wie Al Pacino.
Baby, si no por nada me dicen el "Padrino"
Baby, deswegen nennen mich die Leute den "Paten".
Conmigo viaja el mundo sin fijar el destino
Mit mir reist du um die Welt, ohne das Ziel festzulegen.
solo encárgate de elegir bien los vestidos
Du sorgst nur dafür, dass du die richtigen Kleider auswählst.
Porque conmigo es de gala
Denn mit mir ist es Gala.
Ya
Ich weiß
Que no buscas algo serio, yo tampoco, bebé (oh-oh, oh-oh)
Dass du nichts Ernstes suchst, ich auch nicht, Baby (oh-oh, oh-oh)
Pero sabes que conmigo siempre la pasas bien (oh-oh-oh)
Aber du weißt, dass du mit mir immer eine gute Zeit hast (oh-oh-oh)
Cinco estrella' el hotel, relojito Cartier (oh-ah)
Fünf Sterne Hotel, Cartier Uhr (oh-ah)
Mami, paso por ti en la G-Wagon, ya te quiero comer
Baby, ich hole dich mit der G-Wagon ab, ich will dich schon verschlingen.
Ponte el babydoll blanquito y rosita
Zieh das weiße und rosafarbene Babydoll an.
Baby, yo me quemé en tu infierno, mi diablita
Baby, ich habe mich in deiner Hölle verbrannt, meine Teufelin.
Como mi cadena, ella es cubanita
Wie meine Kette ist sie kubanisch.
Bebecita, uh-ah, eh
Baby, uh-ah, eh
En el cielo y el infierno está ella y Lucifer
Im Himmel und in der Hölle ist sie mit Luzifer.
Yo soy un demonio, yo te lo vo'a meter
Ich bin ein Dämon, ich werde es dir geben.
ere' un ángel caído en una mujer
Du bist ein gefallener Engel in einer Frau.
Baby, devórame, baby, devórame
Baby, verschlinge mich, Baby, verschlinge mich.
Yo adentro de ti en el jacuzzi del hotel
Ich in dir im Hotel-Jacuzzi.
La mano en la nariz como si fuera Scarface
Die Hand an der Nase, als wäre ich Scarface.
Botellas de rosé, Glock 40, 23
Rosé-Flaschen, Glock 40, 23.
Tal vez no querer, pero te lo meter, baby
Vielleicht weiß ich nicht zu lieben, aber ich weiß, wie man es dir gibt, Baby.
Ya
Ich weiß
Que no buscas algo serio, yo tampoco, bebé (oh-oh, oh-oh)
Dass du nichts Ernstes suchst, ich auch nicht, Baby (oh-oh, oh-oh)
Pero sabes que conmigo siempre la pasas bien (Oh-oh-oh)
Aber du weißt, dass du mit mir immer eine gute Zeit hast (Oh-oh-oh)
Cinco estrella' el hotel, rеlojito Cartier (oh-ah)
Fünf Sterne Hotel, Cartier Uhr (oh-ah)
Mami, paso por ti en la G-Wagon, ya te quiero comer
Baby, ich hole dich mit der G-Wagon ab, ich will dich schon verschlingen.
Luis R
Luis R
Arriba México y PR
Hoch lebe Mexiko und PR
Tracas, hijo 'e su puta madre
Tracas, Sohn einer Schlampe
Anuel
Anuel
Real hasta la muerte, baby
Echt bis zum Tod, Baby





Авторы: Emmanuel Gazmey, Luis Conriquez, Esau Ortiz, Leo Aranda, Manuel Gomez Garza, Garza Manuel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.