Pako Rosas - Luis R. Conriquez перевод на русский

Pako Rosas

California, 'onde radica aquel muchacho del que les vengo contando
Carga buen equipo pa'l trabajo
No ha sido de pleitos en la vida, pero tampoco dejado
No le gustan las mentiras
Y cuando hay que disfrutar por Cancún, muy seguido allá lo miran

Son tres reinas las que tengo, esa es
Mi esposa y mis dos hijas que tanto amo
Las defiendo, las protejo con mi vida
A mi padre Colorado allá en el cielo se le extraña, se le estima
Sus recuerdos no se olvidan
Traigo la escuela del viejo y mis respetos
Para el hombre ni se diga

En Guanajuato paseando bien pendiente pa'l trabajo
Mi compa Felipe y Elío destrampándonos buen rato
Siempre me verán paseando en mis troconas que son 4x4

Y ahí le va su corrido pa' mi compa Paco Rosas
Y a su compa Luis R Conriquez, viejo
¡Fierro!

En mi mente siempre llevaré grabado a mi padre, que en paz descanse
Sin sus consejos, yo no fuera nadie
Ahorita andamos con todo trabajando, haciendo
Más chapulines para seguir progresando
Con esfuerzo y muchas ganas todo el tiempo seguiremos laborando

No me gustan los enredos ni la envidia, yo soy hombre y no payaso
Lo que digo, lo recalco, está firmado
Para no hacer largo el cuento, yo vengo de La Cañada, Guanajuato
Orgulloso estoy de eso
Y pa' los que no saben mi nombre, Paco Rosas, así soy llamado

Allá en Guanajuato paseando pendiente del trabajo
Mi compa Felipe y Elío destrampándonos buen rato
Siempre me verán paseando en mis troconas que son 4x4

Пако Росас

Калифорния, там живет тот парень, о котором я вам рассказываю
У него хорошее снаряжение для работы
Он никогда не искал дряни в жизни, но и не избегал ее
Ему не нравится ложь
И когда нужно повеселиться в Канкуне, его там часто видят

У меня есть три королевы, это
Моя жена и мои две дочери, которых я так люблю
Я защищаю их, оберегаю своей жизнью
Мой отец, Колорадо, там, на небесах, по нему скучают, его уважают
Его воспоминания не забываются
Я принес школу старого и мое уважение
К мужчине и подавно

В Гуанахуато, прогуливаясь, всегда начеку, думая о работе
Мои друзья Фелипе и Элио помогают мне расслабиться
Вы всегда увидите меня катающимся на моих пикапах, они 4x4

И вот вам корридо для моего друга Пако Росаса
И для моего друга Луиса Р. Конрикеса, старина
Давай!

В моей голове я всегда буду хранить память об отце, упокойся с миром
Без его советов я бы ничего не добился
Сейчас мы усердно работаем, делаем
Больше поденной работы, чтобы продолжать преуспевать
С усердием и желанием мы будем продолжать трудиться все время

Мне не нравятся интриги и зависть, я мужчина, а не клоун
То, что я говорю, я подтверждаю, это подписано
Чтобы не вдаваться в подробности, я родом из Ла-Канады, Гуанахуато
Я горжусь этим
А для тех, кто не знает моего имени, Пако Росас, так меня зовут

Там, в Гуанахуато, прогуливаясь, думая о работе
Мои друзья Фелипе и Элио помогают мне расслабиться
Вы всегда увидите меня катающимся на моих пикапах, они 4x4