Текст и перевод песни Luis Ramiro - Contigo
Contigo
digo
adiós
al
dolor
With
you
I
say
goodbye
to
the
pain
Contigo
el
mundo
se
hace
mejor
With
you
the
world
becomes
better
No
puedo
hacerte
comprender
I
cannot
make
you
understand
Si
no
lo
ves
no
sé
qué
hacer
If
you
do
not
see
it
I
do
not
know
what
to
do
Soy
un
idiota
I
am
an
idiot
Que
espía
en
tu
portal
Who
spies
on
your
portal
Igual
que
ayer
Just
like
yesterday
Déjame
ver
Let
me
see
Qué
hay
detrás
de
tu
pared
What
is
behind
your
wall
Soy
un
ciego
I
am
a
blind
man
Que
sólo
ve
formas
Who
only
sees
shapes
En
todas
las
sombras
del
ayer
In
all
the
shadows
of
yesterday
Y
te
vas
otra
vez
And
you
leave
again
Y
me
rompes
la
piel
And
you
break
my
skin
Contigo
With
you
Este
amor
que
aún
sigue
vivo
This
love
that
is
still
alive
Y
que
quema
And
that
burns
Y
que
nos
lanza
y
nos
arrastra
And
that
launches
us
and
drags
us
Y
nos
hace
perder
la
razón
And
makes
us
lose
our
minds
Con
cada
emoción
With
each
emotion
Tus
ojos
me
dan
Your
eyes
give
me
Cien
vistas
al
mar
A
hundred
views
of
the
sea
No
puedo
negar
lo
vivido
I
cannot
deny
what
we
have
lived
No
es
fácil
olvidar
It
is
not
easy
to
forget
Y
ahora
dime
qué
es
lo
que
harás
And
now
tell
me
what
you
will
do
¿Estás
segura
de
renunciar?
Are
you
sure
you
want
to
give
up?
Si
nadie
te
ha
querido
más
que
yo
If
nobody
has
loved
you
more
than
I
Te
tocará
disimular
You
will
have
to
pretend
Con
otros
hombres
que
vendrán
With
other
men
who
will
come
Porque
esta
historia
Because
this
story
Tuvo
un
principio
y
no
tiene
un
final
Had
a
beginning
and
does
not
have
an
end
Piénsalo
bien
Think
carefully
No
te
insistiré
otra
vez
I
will
not
insist
again
Soy
un
niño
que
está
haciendo
un
guiño
I
am
a
child
who
is
winking
Soñando
que
todo
acaba
bien
Dreaming
that
everything
ends
well
Y
te
vas
otra
vez
And
you
leave
again
Y
me
rompes
la
piel
And
you
break
my
skin
Contigo
With
you
Este
amor
que
aún
sigue
vivo
This
love
that
is
still
alive
Y
que
quema
And
that
burns
Y
que
nos
lanza
y
nos
arrastra
And
that
launches
us
and
drags
us
Y
nos
hace
perder
la
razón
And
makes
us
lose
our
minds
Con
cada
emoción
With
each
emotion
Tus
ojos
me
dan
Your
eyes
give
me
Cien
vistas
al
mar
A
hundred
views
of
the
sea
No
puedes
negar
lo
vivido
You
cannot
deny
what
we
have
lived
No
es
fácil
olvidar
It
is
not
easy
to
forget
Contigo
With
you
Llevo
el
aire
que
respiro
I
carry
the
air
that
I
breathe
Mi
universo
My
universe
Donde
giro
y
aspiro
el
perfume
Where
I
turn
and
breathe
the
perfume
Que
aún
me
consume
la
voz
That
still
consumes
my
voice
Y
asumo
el
error
And
I
assume
the
error
De
no
ser
mejor
Of
not
being
better
Con
esta
canción
With
this
song
Prometo
ganarle
al
destino
I
promise
to
beat
destiny
El
futuro
que
nos
quede
The
future
that
is
left
for
us
Entre
tú
y
yo
Between
you
and
me
Entre
tú
y
yo...
Between
you
and
me...
Entre
tú
y
yo...
Between
you
and
me...
Entre
tú
y
yo...
Between
you
and
me...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.