Текст и перевод песни Luis Ramiro - Diecisiete
Me
llamas
a
las
6 de
la
mañana
Tu
m'appelles
à
6 heures
du
matin
Me
juras
que
no
estas
borracha,
me
pides
perdón
Tu
me
jures
que
tu
n'es
pas
ivre,
tu
me
demandes
pardon
Te
abro
la
puerta
con
ganas
Je
t'ouvre
la
porte
avec
joie
Es
solo
una
mala
racha,
corazón
vuélvete
a
la
cama
Ce
n'est
qu'une
mauvaise
passe,
mon
cœur,
retourne
au
lit
Las
cosas
por
la
mañana
cambian
de
color...
Les
choses
changent
de
couleur
le
matin...
Y
hay
un
problema
sin
ecuación.
Et
il
y
a
un
problème
sans
équation.
Si
a
nuestras
espinas
les
quitan
las
rosas
Si
on
enlève
les
roses
à
nos
épines
17
heridas
en
la
carne
roja
para
los
dos
17
blessures
dans
la
chair
rouge
pour
nous
deux
Matemáticamente
el
amor
es
un
error...
Mathématiquement,
l'amour
est
une
erreur...
Siempre
fui
de
letras
así
son
las
cosas
J'ai
toujours
été
un
homme
de
lettres,
c'est
comme
ça
17
heridas
en
la
carne
roja
para
los
dos...
17
blessures
dans
la
chair
rouge
pour
nous
deux...
Para
los
dos...
Pour
nous
deux...
Prometes
que
es
la
última
llamada
Tu
promets
que
c'est
le
dernier
appel
Prometo
no
buscarte
en
otras
camas
Je
promets
de
ne
pas
te
chercher
dans
d'autres
lits
Por
favor,
no
se
puede
olvidar
a
la
reina
S'il
te
plaît,
on
ne
peut
pas
oublier
la
reine
Jugando
a
las
damas...
En
jouant
aux
dames...
Nooo,
es
una
emboscada,
una
raiz
cuadrada
Non,
c'est
une
embuscade,
une
racine
carrée
De
la
desolación...
De
la
désolation...
Y
hay
un
problema
sin
ecuación.
Et
il
y
a
un
problème
sans
équation.
Si
a
nuestras
espinas
les
quitan
las
rosas
Si
on
enlève
les
roses
à
nos
épines
17
heridas
en
la
carne
roja
para
los
dos
17
blessures
dans
la
chair
rouge
pour
nous
deux
Matemáticamente
el
amor
es
un
error...
Mathématiquement,
l'amour
est
une
erreur...
Siempre
fui
de
letras
así
son
las
cosas
J'ai
toujours
été
un
homme
de
lettres,
c'est
comme
ça
17
heridas
en
la
carne
roja
para
los
dos...
17
blessures
dans
la
chair
rouge
pour
nous
deux...
17
heridas,
17
despedidas.
17
blessures,
17
adieux.
Con
su
reconciliación
Avec
sa
réconciliation
17
noches
de
alcohol,
17
canciones
de
rock
17
nuits
d'alcool,
17
chansons
de
rock
17
lágrimas
en
la
esquina
de
la
habitación
17
larmes
dans
le
coin
de
la
chambre
17
verdades,
17
mentiras
17
vérités,
17
mensonges
17
veces
repetido
esto
se
acabó...
17
fois
répété,
c'est
fini...
Y
hay
un
problema
sin
ecuación.
Et
il
y
a
un
problème
sans
équation.
Si
a
nuestras
espinas
les
quitan
las
rosas
Si
on
enlève
les
roses
à
nos
épines
17
heridas
en
la
carne
roja
para
los
dos
17
blessures
dans
la
chair
rouge
pour
nous
deux
Matemáticamente
el
amor
es
un
error...
Mathématiquement,
l'amour
est
une
erreur...
Siempre
fui
de
letras
así
son
las
cosas
J'ai
toujours
été
un
homme
de
lettres,
c'est
comme
ça
17
heridas
en
la
carne
roja
para
los
dos...
17
blessures
dans
la
chair
rouge
pour
nous
deux...
Оцените перевод
1
Romper
2 Te Quiero Y Te Odio
3 La Distancia
4 Diecisiete
5 Relocos Y Recuerdos
6 El Reloj
7 Tonterías
8 Mientes
9 Porno
10 Paraíso Con Gastos Pagados
11 Esdrújulo
12 Sálvame
13 Mayo De 2002
2 Te Quiero Y Te Odio
3 La Distancia
4 Diecisiete
5 Relocos Y Recuerdos
6 El Reloj
7 Tonterías
8 Mientes
9 Porno
10 Paraíso Con Gastos Pagados
11 Esdrújulo
12 Sálvame
13 Mayo De 2002
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.