Текст и перевод песни Luis Ramiro - El Mar Ha Muerto

El Mar Ha Muerto

El capitán, salió del barco
Y vio que estaba en el desierto
Nunca creyo que fuera cierto
Pero era asi, el mar ha muerto
Nadie ha encontrado algun culpable
Quien haya sido aun esta suelto
O fue la edad, tal vez el tiempo
Quizás el mar murió de viejo
Y estna los peces llorando arena hoy en su entierro
Dicen que fue a abrazar al sol
Y se secó con su calor,
Cuentan que lo hizo por amor, que lo hizo por amor, por amor
Debeis oir lo que hay escrito
Voy a leer su testamento,
Legolas olas al invierno,
Todo azul será del cielo
Para la luna las mareas,
Para la lluvia mis secretos
Mi espuma blanca en cada puerto
Para la tierra iran mis huesos
Pàra vosotros los hombres solos, dejo el recuerdo.
Dicen que fue a abrazar al sol
Y se secó con su calor,
Cuentan que lo hizo por amor, que lo hizo por amor, por amor.
Dicen que fue a abrazar al sol
Y se secó con su calor
Cuentan que lo hizo por amor, que lo hizo por amor, por amor

The Sea is Dead

The captain left the ship
And saw that he was in the desert
He never believed it was true
But it was so, the sea has died
No one has found anyone guilty
Whoever it was is still at large
Or was it age, perhaps time
Perhaps the sea died of old age
And are the fish crying sand at its funeral today
They say it went to embrace the sun
And dried up in its heat,
They say it did it out of love, it did it out of love, out of love
You should hear what is written
I will read its will,
I bequeath the waves to winter,
All blue will belong to the sky
To the moon, the tides,
To the rain, my secrets
My white foam to every port
To the earth will go my bones
For you, lonely men, I leave my memory.
They say it went to embrace the sun
And dried up in its heat,
They say it did it out of love, it did it out of love, out of love.
They say it went to embrace the sun
And dried up in its heat
They say it did it out of love, it did it out of love, out of love