Текст и перевод песни Luis Ramiro - Los 7 Pecados
Soberbia
Pride
Es
ir
contigo
de
la
mano
por
el
mercado
Is
to
walk
with
you
hand
in
hand
through
the
market
Tocarte
el
culo
cuando
hay
albañiles
mirando
To
touch
your
ass
when
there
are
bricklayers
watching
Soberbia
es
ser
más
fuerte
que
la
muerte
si
vas
a
mi
lado
Pride
is
being
stronger
than
death
if
you
are
by
my
side
Pereza
Sloth
Es
mirar
desde
la
cama
que
te
vas
al
trabajo
It
is
to
watch
from
the
bed
as
you
go
to
work
La
tele
encendida
y
tus
ojos
cerrados
The
TV
on
and
your
eyes
closed
Querer
dormir
el
sueño
eterno
contigo
en
un
piso
alquilado
Wanting
to
sleep
the
eternal
sleep
with
you
in
a
rented
apartment
Gula
Gluttony
Porque
eres
mi
menú
del
día
Because
you
are
my
daily
menu
Y
lo
que
sobre
me
lo
como
recalentado
And
I
eat
the
leftovers
reheated
Gula
como
un
vampiro
y
me
sabe
a
sangre
el
rojo
de
tu
pintalabios
Gluttony
like
a
vampire
and
the
red
of
your
lipstick
tastes
like
blood
Envidia
Envy
Le
tengo
a
tu
esponja,
a
tu
peine,
a
tu
tanga
I
have
it
for
your
sponge,
your
comb,
your
thong
A
tu
piel
por
llevarte
siempre
pegada
For
your
skin
for
being
always
stuck
to
you
Envidia
le
tengo
al
silencio
cuando
te
quedas
callada
I
envy
the
silence
when
you
remain
quiet
Ira
Wrath
Por
pegarle
al
Sol
si
te
quema
demasiado
For
hitting
the
Sun
if
it
burns
you
too
much
Porque
si
te
vas
soy
un
tigre
encerrado
Because
if
you
leave
I
am
a
caged
tiger
Ira
contra
esos
amantes
que
cuelgan
las
fotos
de
tu
pasado
Wrath
against
those
lovers
who
hang
pictures
of
your
past
Avaricia
Avarice
Porque
no
comparto
tu
risa
Because
I
do
not
share
your
laughter
Y
te
compro
hasta
los
besos
que
no
has
dado
And
I
buy
you
even
the
kisses
you
have
not
given
Avaro
porque
enterre
las
promesas
que
nunca
te
he
dado
Avarice
because
I
bury
the
promises
I
have
never
given
you
Y
ahora
me
faltan
los
siete
pecados
capitales
And
now
the
seven
deadly
sins
are
missing
from
me
Contigo
me
saben
a
poco
With
you
they
are
not
enough
Habrán
que
añadir
en
la
Biblia
otros
siete
u
ocho
We
will
have
to
add
another
seven
or
eight
to
the
Bible
Y
dejar
un
folio
en
blanco
por
si
te
inventas
más
And
leave
a
blank
sheet
in
case
you
invent
more
Soberbia
Pride
Soy
el
más
chulo
cuando
bailo
el
----
agarrado
a
tus
caderas
I
am
the
coolest
when
I
dance
the
----
holding
on
to
your
hips
Que
son
la
envidia
de
todo
mi
barrio
Which
are
the
envy
of
my
whole
neighborhood
Pereza
Sloth
Es
tener
que
rezar
cuando
solamente
creo
en
la
cruz
de
tus
brazos
Is
having
to
pray
when
I
only
believe
in
the
cross
of
your
arms
Ira
Wrath
Es
esa
cosa
que
tiene
su
padre
It
is
that
thing
your
father
has
De
que
no
soy
tu
príncipe
encantado
That
I
am
not
your
prince
charming
Gula
Gluttony
Es
hacerme
un
caldito
con
esos
abrazos
que
te
han
sobrado
Is
making
a
broth
with
those
hugs
you
have
left
over
Y
el
pecado
que
falta
cariño
And
the
missing
sin
darling
Te
lo
digo
al
oído
y
te
lo
enseño
con
las
manos
I
will
tell
you
in
a
whisper
and
I
will
show
you
with
my
hands
Mi
pecado
preferido
me
lo
callo
My
favorite
sin
I
will
keep
quiet
Que
hay
gente
escuchando
There
are
people
listening
Y
ahora
me
faltan
los
siete
pecados
capitales
And
now
the
seven
deadly
sins
are
missing
from
me
Contigo
me
saben
a
poco
With
you
they
are
not
enough
Habrán
que
añadir
en
la
Biblia
otros
siete
u
ocho
We
will
have
to
add
another
seven
or
eight
to
the
Bible
Y
dejar
un
folio
en
blanco
And
leave
a
blank
sheet
Por
si
te
inventas
más
In
case
you
invent
more
Y
ahora
me
faltan
los
siete
pecados
capitales
And
now
the
seven
deadly
sins
are
missing
from
me
Contigo
me
saben
a
poco
With
you
they
are
not
enough
Habrán
que
añadir
en
la
Biblia
otros
siete
u
ocho
We
will
have
to
add
another
seven
or
eight
to
the
Bible
Y
dejar
un
folio
en
blanco
And
leave
a
blank
sheet
Por
si
te
inventas
más
In
case
you
invent
more
Y
ahora
me
faltan
los
siete
pecados
capitales
And
now
the
seven
deadly
sins
are
missing
from
me
Contigo
me
saben
a
poco
With
you
they
are
not
enough
Habrán
que
añadir
en
la
Biblia
otros
siete
u
ocho
We
will
have
to
add
another
seven
or
eight
to
the
Bible
Y
dejar
un
folio
en
blanco
And
leave
a
blank
sheet
Por
si
te
inventas
más
In
case
you
invent
more
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.