Luis Ramiro - Mariposas Imposibles - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Luis Ramiro - Mariposas Imposibles




Mariposas Imposibles
Невозможные бабочки
Crecer
Стареть
Es aprender a convivir con el miedo a envejecer
Это значит научиться жить со страхом старения
Y
И я знаю
Que aunque por fuera todo cambie
Что хотя внешность может меняться
Al final...
В конце концов...
Seguiremos siendo eternos, eternos
Мы останемся вечными, вечными
Confía en que todo salga bien
Поверь, что все будет хорошо
Seguiremos siendo eternos, eternos
Мы останемся вечными, вечными
Mientras moje la lluvia nuestra piel
Пока нас мочит дождь
Seguiremos siendo eternos, eternos, eternos
Мы останемся вечными, вечными, вечными
Mientras sigamos en pie
Пока мы на ногах
Quisimos correr
Мы хотели бежать
Detrás de mariposas imposibles
За невозможными бабочками
Igual que superhéroes invencibles
Как непобедимые супергерои
Somos el reflejo
Мы отражение
De aquello que quisimos ser
Того, кем мы хотели быть
Y
И я знаю
Que aunque por fuera todo cambie
Что хотя внешность может меняться
Al final...
В конце концов...
Seguiremos siendo eternos, eternos
Мы останемся вечными, вечными
Confía en que todo salga bien
Поверь, что все будет хорошо
Seguiremos siendo eternos, eternos
Мы останемся вечными, вечными
Mientras moje la lluvia nuestra piel
Пока нас мочит дождь
Seguiremos siendo eternos, eternos, eternos
Мы останемся вечными, вечными, вечными
Mientras sigamos en pie
Пока мы на ногах
No me voy a quedar
Я не собираюсь
En un banco a esperar
Сидеть на лавочке и ждать
La llegada de Dios
Прихода Бога
Ni mi juicio final
И своего Страшного суда
Ni a que arda París
И не ждать, пока сгорит Париж
Ni alguien para dormir
Или кого-то, с кем можно спать
Es mejor disfrutar
Лучше наслаждаться
Solos la soledad
Своим одиночеством
Voy a guardar cada sello
Я буду хранить каждую марку
De todas las cartas que no escribiremos
Со всех писем, которые мы так и не напишем
Voy a mandarlas al cielo
Я отправлю их в небо
A enviar el mundo por correo
По почте разошлю весь мир
Cuando llegue al buzón de tu casa
Когда они прилетят в почтовый ящик твоего дома
Nunca tuerzas la cara
Никогда не хмурься
Ni preguntes qué pasa
И не спрашивай, что случилось
No...
Hет...
Son mariposas al vuelo
Это бабочки в полете
Para que caces en sueños
Чтобы ты охотился на них во сне
Son mariposas al vuelo
Это бабочки в полете
Para que caces en sueños
Чтобы ты охотился на них во сне
Para que caces en sueños
Чтобы ты охотился на них во сне
Son mariposas al vuelo
Это бабочки в полете
Para que caces en sueños
Чтобы ты охотился на них во сне
Son mariposas al vuelo.
Это бабочки в полете.





Авторы: Luis Vicente Ramiro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.