Текст и перевод песни Luis Ramiro - Sincero

Sincero

Tengo miedo
A que pase el tiempo
Y se derrumben mis cimientos
A que a veces la ciudad
Nos vuelva tan pequeños
A que cada despedida
Sea un golpe de invierno

Tengo miedo a la mediocridad
Que habita en mis espejos
Cerrar los ojos
Y no despertar de nuevo
No es miedo a la muerte
Es fobia a los entierros

Soy un cerdo
Que mis canciones de amor
Se vayan al infierno
No importa lo que haces
Solo importa hacerlo
Llevamos la verdad
Impresa en cada hueso

Torpe ingenuidad
Es la de ocultar
Que no somos eternos
Que la vida seguirá
Sola en los aeropuerto
No me llaméis triste
Sólo soy sincero
Sincero por las cosas
Que he perdido
Sincero por los ratos
Que vendrán
Sincero porque sé que hay mil caminos
Y todos finalizan en el mar

Tengo miedo a la mediocridad
Que habita en mis espejos
Cerrar los ojos
Y no despertar de nuevo
No me llaméis triste
Sólo soy sincero
Sólo soy sincero

Sincère

J'ai peur
Que le temps passe
Et que mes fondements s'effondrent
Que parfois la ville
Nous rende si petits
Que chaque adieu
Soit un coup d'hiver

J'ai peur de la médiocrité
Qui habite mes miroirs
Fermer les yeux
Et ne plus jamais me réveiller
Ce n'est pas la peur de la mort
C'est la phobie des enterrements

Je suis un cochon
Que mes chansons d'amour
Aillent en enfer
Peu importe ce que tu fais
Ce qui compte, c'est de le faire
Nous portons la vérité
Imprimée dans chaque os

La naïveté maladroite
C'est de cacher
Que nous ne sommes pas éternels
Que la vie continuera
Seule dans les aéroports
Ne m'appelle pas triste
Je suis juste sincère
Sincère pour les choses
Que j'ai perdues
Sincère pour les moments
Qui viendront
Sincère parce que je sais qu'il y a mille chemins
Et tous finissent à la mer

J'ai peur de la médiocrité
Qui habite mes miroirs
Fermer les yeux
Et ne plus jamais me réveiller
Ne m'appelle pas triste
Je suis juste sincère
Je suis juste sincère