Текст и перевод песни Luis Ramiro - Twin Peaks

Twin Peaks

Hoy voy a revelar esa luna de miel de vacaciones en Marte,
En tus gafas de sol se reflejo amigo nuestro precioso desastre.
Hoy empecé a ensayar como disimular cuándo aparente olvidarte ¿Cómo
Volver a huir a la misma ciudad?
¿Cómo podré disfrazarme? ¿Cómo podré disfrazarme?
Y tú corazón en llamas me subia por la espalda,
Si volvemos a Twen Peaks no dejaré que te hagan nada,
Seré un pájaro en tu falda,
Una tarta de cerezas que acaricié tu nostalgia.
Hoy vamos a jugar a no mirar atrás, hoy es la muerte del padre,
Mira la eternidad,
Asómate y verás porque la tienes delante, porque la tienes delante.
Y tú corazón en llamas me subia por la espalda,
Si volvemos a Twen Peaks no dejaré que te hagan nada,
Seré un pájaro en tu falda,
Una tarta de cerezas que acaricié tu nostalgia.
Venceremos la distancia,
Los aviones que perdimos volveran por la mañana.
Y al bajarnos de la cama es la isla de perdidos, me dirás:
"Manten la calma"
"Manten la calma"
"Manten la calma"
"Manten la calma"
"Ya deje migas de pan, manten la calma"
"Manten la calma"
Y tú corazón en llamas me subia por la espalda,
Si volvemos a Twen Peaks no dejaré que te hagan nada,
Seré un pájaro en tu falda,
Una tarta de cerezas que acaricié tu nostalgia.

Твин Пикс

Сегодня я раскрою наш медовый месяц, наш отпуск на Марсе,
В твоих солнечных очках отразилась, любимая, наша прекрасная катастрофа.
Сегодня я начал репетировать, как скрывать, когда буду делать вид, что забыл тебя. Как
Снова сбежать в тот же город?
Как я смогу замаскироваться? Как я смогу замаскироваться?
А твое пылающее сердце поднималось по моей спине,
Если мы вернемся в Твин Пикс, я не позволю им причинить тебе вред,
Я буду птицей на твоей юбке,
Вишневым пирогом, который ласкал твою ностальгию.
Сегодня мы будем играть в игру "не оглядываться назад", сегодня смерть отца,
Взгляни на вечность,
Выгляни и увидишь, почему она перед тобой, почему она перед тобой.
А твое пылающее сердце поднималось по моей спине,
Если мы вернемся в Твин Пикс, я не позволю им причинить тебе вред,
Я буду птицей на твоей юбке,
Вишневым пирогом, который ласкал твою ностальгию.
Мы победим расстояние,
Самолеты, которые мы пропустили, вернутся утром.
И когда мы встанем с постели, это будет остров потерянных, ты скажешь мне:
"Сохраняй спокойствие"
"Сохраняй спокойствие"
"Сохраняй спокойствие"
"Сохраняй спокойствие"
"Я оставила хлебные крошки, сохраняй спокойствие"
"Сохраняй спокойствие"
А твое пылающее сердце поднималось по моей спине,
Если мы вернемся в Твин Пикс, я не позволю им причинить тебе вред,
Я буду птицей на твоей юбке,
Вишневым пирогом, который ласкал твою ностальгию.