Текст и перевод песни Luis Ramiro - Vagabundo Millonario

Vagabundo Millonario

Hoy sopla el viento a mi favor
Y calma el escozor de mis heridas,
Le han dado un premio a mi vida,
Un premio de onsolación.
Ya he conseguido ser lo que siempre quise ser,
Vagabundo millonario,
Con un jardín de estrellas
Cada anochecer en una casa sin tejado,
Y algunos sueños rotos por somier.

Y una maleta con las gotas de lluvia que encontré
Y unos zapatos remendados con poemas que os guardé.
Y así se pasan los días,
Se escurren de las manos como un pez.

Ya he conseguido hacer lo que siempre quise hacer,
Puzzles sobre un escenario.
Sigo cantando para haceros entender,
Sólo soy un chico de barrio,
Pero tengo algunas cosas que ofrecer.

Una carpeta con las hojas de otoño que encontré
Y un diccionario remendado con canciones que os guardé.
Y así pasan los días,
Se escurren las manos como un pez.

Ya he aprendido a ser un pescador de nubes de algodón,
El socorrista de mi helado corazón,
El polizonte que viaja escondido en mi interior,
Escondido en mi interior, escondido en mi interior.

Миллионер-бродяга

Сегодня ветер дует в мою сторону
И утихает боль моих ран,
Жизнь подарила мне награду,
Приз утешения.
Я наконец стал тем, кем всегда мечтал быть,
Миллионер-бродяга,
С садом из звёзд
Каждую ночь в доме без крыши,
А моя постель - разбитые мечты.

С чемоданом, наполненным дождевыми каплями, что я нашёл,
И заплатанными ботинками, что содержат сохранённые для тебя стихи.
Так проходят дни,
Утекают сквозь пальцы, как рыба.

Я наконец добился того, что всегда хотел,
Собирал пазлы на сцене.
Продолжаю петь, чтобы ты меня понял,
Я просто парень из района,
Но у меня есть, что тебе предложить.

Папка с осенними листьями, которые я нашёл,
И заштопанный словарь с песнями, сохранёнными для тебя.
И так проходят дни,
Утекают сквозь пальцы, как рыба.

Я научился ловить облака из ваты,
Спасатель моего ледяного сердца,
Безбилетник, что путешествует, спрятавшись внутри меня,
Спрятавшись внутри меня, спрятавшись внутри меня.