Текст и перевод песни Luis Saenz - Musas

Hola m'ijo, ¿cómo amaneciste?

La' musa' de esta vida vienen de varios colores
Y hablo en femenino porque son nuestro' motore'
Las cuerdas de esta rima se me empañan
Si su presencia no me acompaña

Las musas ríen, lloran, cantan, se enamoran
De lírica' amable' de piratas que se roban
Su luz incandescente que marca el latido
Del mundo que da vueltas y sin ella está perdido, uoh
Y que sin ella está perdido, uoh-oh

Una musa, la vida me la dio
Y con cariño un camino me pintó, o-oh
Para que sea diferente en este mundo
Y que me encuentre sin perderme ni un segundo
Ay, una musa un camino me pintó, o-oh

Conciencia en lo que falta en esta vida
No se apaga una rosa colorida (ah)
Que vela siempre por sus ideales
Eso viene en la' carta' astrales

Son el norte de esta joya sin río, o-o-oh
En solo un segundo mueven tu mundo
Dales despacio que vienen pa' acá

Que sin ella' está' perdido, oh
Que sin ella' está' perdido, uoh

Una musa, la vida me la dio
Y con cariño un camino me pintó, o-oh
Para que sea diferente en este mundo
Y que me encuentre sin perderme ni un segundo
Ay, una musa un camino me pintó, o-oh

(Que sin ella' está' perdido, oh)
Que sin ella' está' perdido
(Sin ella' está' perdido, oh)
Ay, como honor yo llevo su apellido
(Que sin ella' está' perdido)
Que sin ella, que sin ella
(Sin ella' está' perdido, oh)
No, no, no, no, no, no, no
No, no, no, no
No, no-no, no, ahh

Привет, милая, как ты проснулась?

Музы этой жизни бывают разных цветов
И я говорю в женском роде, потому что они наши моторы
Струны этой рифмы у меня запотевают
Если их присутствие меня не сопровождает

Музы смеются, плачут, поют, влюбляются
Из слов ласковых или пиратов, что крадутся
Их свет неяркий отмечает тот ритм
Мира, что кружится и без них он обречён, уох
И что без них он обречён, уох-ох

Одна муза, жизнь дала мне
И с любовью путь наметила мне, о-ох
Чтобы отличался я в этом мире
И чтоб не потерялся я ни на секунду
Ах, одна муза наметила мне путь, о-ох

Совесть в том, чего не хватает в этой жизни
Не вянет роза, цветная (ах)
Что всегда стоит на страже своих идеалов
Это написано в звездных картах

Это север этой жемчужины без реки, о-о-ох
За одну секунду они твой мир потрясут
Дай им время, они уже идут

Что без них я обречён, о
Что без них я обречён, уох

Одна муза, жизнь дала мне
И с любовью путь наметила мне, о-ох
Чтобы отличался я в этом мире
И чтоб не потерялся я ни на секунду
Ах, одна муза наметила мне путь, о-ох

(Что без них я обречён, о)
Что без них я обречён
(Без них я обречён, о)
Ах, как честь я несу их фамилию
(Что без них я обречён)
Что без них, что без них
(Без них я обречён, о)
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет
Нет, нет, нет, нет
Нет, нет-нет, нет, ах