Текст и перевод песни Luis Santiago - Cenicienta

Cenicienta

Es una niña que vive muy mal
Nose atreve a soñar
Es sometida por la envidia de muchos
No la dejan brillar
Un buen día es invitada a una fiesta
Al Palacio Real
Y pensando que no podía
Ella se pone a llorar
Y como suele suceder muchas veces
Un milagro ocurrió
Y el vestido más bello de todos ella vistió
Su mirada era como el cielo azul
Sus cabellos como el mar
Y en sus pies nadie podía creer
Zapatillas de cristal
Pero al cabo de muy poco tiempo
La media noche llegó
Y con ella todos sus temores
Entonces huyó
Cenicienta donde corres dime a donde vas
Soy el Rey de Reyes quiero invitarte a cenar
Cenicienta porque corres dime a donde vas
No te vayas porque una
Zapatilla quedo atrás
Llegó desconsolada a la casa
Y se puso a llorar
Mientas todos los que estaban muy cerca
La habían de comentar
Lo mejor que te pudo pasar fue el escapar
Porque cuando el Rey supiera quien eras
Se iba a decepcionar
De pronto recuerda el amor
Que el Rey por ella mostró
Se da cuenta de lo que había perdido
Cuando se marchó
Un día a la casa le llega
Un envidado del Rey
Con una zapatilla en la mano
Para ver de quién es
Echando sus complejos a un lado
Ella muestra su pie
Y al cabo de muy pocas horas
Llegó al palacio otra vez
Cenicienta porque corres dime a donde vas
Soy el Rey de Reyes quiero invitarte a cenar
Cenicienta hoy has vencido sobre aquel día
Ya las bodas se preparan
El tiempo cercano esta
Cenicienta porque corres dime a donde vas
Soy el Rey de Reyes quiero invitarte a cenar
Cenicienta hoy has vencido sobre aquel día
Ya las bodas se preparan
El tiempo cercano esta

Золушка

Это девушка, которая живет очень бедно,
Не смеет мечтать.
Она подавлена завистью многих,
Ей не дают сиять.
Однажды ее приглашают на праздник
В Королевский Дворец.
И думая, что не сможет пойти,
Она начинает плакать.
И как это часто бывает,
Чудо произошло.
И самое красивое платье из всех она надела.
Ее взгляд был как небо голубое,
Ее волосы как море.
И на ее ногах никто не мог поверить,
Туфельки хрустальные.
Но спустя совсем немного времени
Полночь наступила.
И вместе с ней все ее страхи,
Тогда она убежала.
Золушка, куда ты бежишь, скажи, куда ты идешь?
Я Король Королей, хочу пригласить тебя на ужин.
Золушка, почему ты бежишь, скажи, куда ты идешь?
Не уходи, потому что одна
Туфелька осталась.
Она пришла безутешная домой
И начала плакать.
Пока все, кто были рядом,
Ее обсуждали.
Лучшее, что могло с тобой случиться, это побег,
Потому что, когда Король узнал бы, кто ты,
Он бы разочаровался.
Вдруг она вспоминает любовь,
Которую Король к ней проявил.
Она понимает, что потеряла,
Когда ушла.
Однажды в дом приходит
Посланник Короля
С туфелькой в руке,
Чтобы узнать, чья она.
Отбросив свою стеснительность,
Она показывает свою ножку.
И спустя всего несколько часов
Она снова во дворце.
Золушка, почему ты бежишь, скажи, куда ты идешь?
Я Король Королей, хочу пригласить тебя на ужин.
Золушка, сегодня ты победила тот день,
Свадьба уже готовится,
Время близко.
Золушка, почему ты бежишь, скажи, куда ты идешь?
Я Король Королей, хочу пригласить тебя на ужин.
Золушка, сегодня ты победила тот день,
Свадьба уже готовится,
Время близко.