Текст и перевод песни Luis Santiago - Eres Tu

Eres Tu

Dime quien eres tu, dime de donde vienes
Y a que has venido porque de pronto alguien
Se ha preocupado por mi cuando todo se me pinta de gris.

Sabes yo soy jesus y dentro de tu alma siempre he vivido
Soy ese sentimiento que siempre te ha llenado de paz
Cuando pensabas que no podias mas.

Entonces eras tu quien calmaba mis llantos en las noches,
Entonces eras tu quien me ama sin ningun reproche.

Eres tu mi jesus quien calmaba mis llantos en las noches,
Eres tu mi jesus quien me amaba sin ningun reproche
Haciendome sentir que estas aqui señor.

Eres tu el que en las noches siempre me escuchaba,
Eres tu mi jesus, eres tu el que en las noches sin temor me hablaba,
Eres tu mi jesus.

Dime quien eres tu, dime de donde vienes
Y a que has venido porque de pronto alguien
Se ha preocupado por mi ay cuando todo se me pinta de gris.

Sabes yo soy jesus y dentro de tu alma siempre he vivido
Soy ese sentimiento que siempre te ha llenado de paz
Cuando pensabas que no podias mas.

Entonces eras tu quien calmaba mis llantos en las noches,
Entonces eras tu quien me ama sin ningun reproche.

Eres tu mi jesus quien calmaba mis llantos en las noches,
Eres tu solo tu quien me amaba sin ningun reproche
Haciendome sentir que estas aqui señor...

Eres tu el que en las noches siempre me escuchaba,
Eres tu... mi jesus,
Eres tu el que en las noches sin temor me hablaba,
Eres tu...
Haciendome sentir que estas aqui señor... eh.!
Y solo tu, y solo tu
Solo..., solo, solo,
Y solo solo,
Y solo tu, y solo tu
Eh...!!

Tu es Toi

Dis-moi qui tu es, dis-moi d'où tu viens
Et pourquoi es-tu venue, car soudain quelqu'un
S'est inquiété pour moi quand tout s'est peint en gris.

Tu sais, je suis Jésus et j'ai toujours vécu dans ton âme
Je suis ce sentiment qui t'a toujours rempli de paix
Quand tu pensais que tu ne pouvais plus.

Alors c'était toi qui calmait mes pleurs la nuit,
Alors c'était toi qui m'aimais sans aucun reproche.

C'est toi, mon Jésus, qui calmait mes pleurs la nuit,
C'est toi, mon Jésus, qui m'aimais sans aucun reproche
Me faisant sentir que tu es là, Seigneur.

C'est toi qui m'écoutais toujours la nuit,
C'est toi, mon Jésus, c'est toi qui me parlais la nuit sans peur,
C'est toi, mon Jésus.

Dis-moi qui tu es, dis-moi d'où tu viens
Et pourquoi es-tu venue, car soudain quelqu'un
S'est inquiété pour moi, quand tout s'est peint en gris.

Tu sais, je suis Jésus et j'ai toujours vécu dans ton âme
Je suis ce sentiment qui t'a toujours rempli de paix
Quand tu pensais que tu ne pouvais plus.

Alors c'était toi qui calmait mes pleurs la nuit,
Alors c'était toi qui m'aimais sans aucun reproche.

C'est toi, mon Jésus, qui calmait mes pleurs la nuit,
C'est toi, seulement toi, qui m'aimais sans aucun reproche
Me faisant sentir que tu es là, Seigneur...

C'est toi qui m'écoutais toujours la nuit,
C'est toi... mon Jésus,
C'est toi qui me parlais la nuit sans peur,
C'est toi...
Me faisant sentir que tu es là, Seigneur... eh !
Et toi seule, et toi seule
Seule..., seule, seule,
Et toi seule,
Et toi seule, et toi seule
Eh !