Текст и перевод песни Luis Santiago - Noche Judia

Noche Judia

Muy tarde en la noche, José caminaba rumbo a la ciudad de belén,
Maria su esposa, próxima a ser madre del hijo de Dios Enmanuel.

Noche judía, no, noche judía, todas las naciones te recordaran

Cumpliéndose el tiempo el niño ha
Nacido creciendo en la gracia de Dios,
Comienza la obra de Dios en sus manos al salvar al más vil pecador;
El mundo tiembla ante sus
Palabras pues quien como Él nunca hablo,
Pues sana al enfermo,
Liberta al cautivo del pecado de su horrible prisión.

Muchos no escucharon su grato mensaje, de amor y de paz y de fe,
Le crucificaron en grande madero, muriendo por mí por usted;
Pero al tercer día cual resucitado mostrose a los hijos de Dios,
Promete a su pueblo venir a buscarlos al gran día del Hijo de Dios

////////no////////, noche judía, todas las naciones te recordaran,
Noche judía, noche judía, todas las naciones te recordaran.
No, noche judía; no,
Noche judía todas las naciones pero que te, te recordaran
/////No/////, ////No//// noche, ////No//// noche
A#/C/Gm A#/C/Gm A#/C/Gm /////Gm – A#/////
Te recordaran, te recordaran, te recordarán

Еврейская ночь

Поздно вечером, Иосиф шел в город Вифлеем,
Мария, его жена, вот-вот должна родить сына Божия Еммануила.

Еврейская ночь, о, еврейская ночь, все народы запомнят тебя

Когда пришло время, родился Младенец,
Растущий в благодати Божией,
Своей рукой начинает дело Божие, спасая самого отъявленного грешника;
Мир трепещет перед Его
Словами, потому что, как Он, не говорил никто,
Ведь Он исцеляет больных,
Освобождает узников от греха, их ужасной темницы.

Многие не вняли Его приятному посланию о любви, мире и вере,
Они распяли Его на огромном древе, умирая за меня и за вас;
Но на третий день, воскресший, Он явился детям Божиим,
Обещает своему народу прийти искать их в великий день Сына Божия

////////не////////, еврейская ночь, все народы запомнят тебя,
Еврейская ночь, еврейская ночь, все народы запомнят тебя.
Нет, еврейская ночь; нет,
Еврейская ночь, все народы, но что они тебя, тебя запомнят,
/////Нет/////, ////Нет//// ночь, ////Нет//// ночь
A#/C/Gm A#/C/Gm A#/C/Gm /////Gm – A#/////
Запомнят, запомнят, запомнят