Текст и перевод песни Luis Santiago - Noche Judia

Noche Judia

Muy tarde en la noche, José caminaba rumbo a la ciudad de belén,
Maria su esposa, próxima a ser madre del hijo de Dios Enmanuel.

Noche judía, no, noche judía, todas las naciones te recordaran

Cumpliéndose el tiempo el niño ha
Nacido creciendo en la gracia de Dios,
Comienza la obra de Dios en sus manos al salvar al más vil pecador;
El mundo tiembla ante sus
Palabras pues quien como Él nunca hablo,
Pues sana al enfermo,
Liberta al cautivo del pecado de su horrible prisión.

Muchos no escucharon su grato mensaje, de amor y de paz y de fe,
Le crucificaron en grande madero, muriendo por mí por usted;
Pero al tercer día cual resucitado mostrose a los hijos de Dios,
Promete a su pueblo venir a buscarlos al gran día del Hijo de Dios

////////no////////, noche judía, todas las naciones te recordaran,
Noche judía, noche judía, todas las naciones te recordaran.
No, noche judía; no,
Noche judía todas las naciones pero que te, te recordaran
/////No/////, ////No//// noche, ////No//// noche
A#/C/Gm A#/C/Gm A#/C/Gm /////Gm – A#/////
Te recordaran, te recordaran, te recordarán

Nuit juive

Très tard dans la nuit, Joseph marchait en direction de la ville de Bethléem,
Marie, sa femme, sur le point de donner naissance au fils de Dieu Emmanuel.

Nuit juive, non, nuit juive, toutes les nations se souviendront de toi

Le temps venu, l'enfant a
Né et grandissant dans la grâce de Dieu,
L'œuvre de Dieu commence dans ses mains pour sauver le plus vil pécheur ;
Le monde tremble devant ses
Mots, car qui comme lui n'a jamais parlé,
Car il guérit le malade,
Libère le captif du péché de sa terrible prison.

Beaucoup n'ont pas écouté son agréable message, d'amour, de paix et de foi,
Ils l'ont crucifié sur un grand bois, mourant pour moi pour toi ;
Mais le troisième jour, comme ressuscité, il s'est montré aux enfants de Dieu,
Il promet à son peuple de venir les chercher au grand jour du Fils de Dieu

////////non////////, nuit juive, toutes les nations se souviendront de toi,
Nuit juive, nuit juive, toutes les nations se souviendront de toi.
Non, nuit juive ; non,
Nuit juive toutes les nations mais que tu, tu te souviendras
/////Non/////, ////Non//// nuit, ////Non//// nuit
A#/C/Gm A#/C/Gm A#/C/Gm /////Gm – A#/////
Tu te souviendras, tu te souviendras, tu te souviendras