Luis Santiago - Si Tú No Estás - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Luis Santiago - Si Tú No Estás




Si Tú No Estás
Si Tú No Estás
que de los errores se puede aprender
Je sais que l'on peut apprendre de ses erreurs
Que de cada golpe se obtiene la madures,
Que chaque coup apporte la maturité,
Eh, solo se y ahora al mirar
Eh, je le sais maintenant, en regardant
Me doy cuenta que no hay vida si no estas en Dios
Je me rends compte qu'il n'y a pas de vie sans toi dans ma vie
Perdona mi ignorante corazón.
Pardonnez mon cœur ignorant.
Si no estas mi señor siento que moriré,
Si tu n'es pas là, mon Seigneur, je sens que je vais mourir,
Si no siento tu presencia aqui en mi ser
Si je ne sens pas ta présence ici en moi
Ya nada sera igual, si no estas. (bis)
Rien ne sera plus jamais pareil, si tu n'es pas là. (bis)
Se que mientras tenga vida puedo reponer
Je sais que tant que j'ai la vie, je peux réparer
El dolor inmenso que yo te cause al gritar
La douleur immense que je t'ai causée en criant
Que no queria mas obedecer tus mandatos,
Que je ne voulais plus obéir à tes commandements,
Ni escuchar tu voz. perdona mi ignorante corazón.
Ni écouter ta voix. Pardonnez mon cœur ignorant.
Si no estas mi señor siento que moriré,
Si tu n'es pas là, mon Seigneur, je sens que je vais mourir,
Si no siento tu presencia aqui en mi ser
Si je ne sens pas ta présence ici en moi
Ya nada sera igual, si no estas.(bis)
Rien ne sera plus jamais pareil, si tu n'es pas là.(bis)
Si no estas...,
Si tu n'es pas là...,
Si no estas.eh.
Si tu n'es pas là.eh.
Si no estas mi señor siento que moriré,
Si tu n'es pas là, mon Seigneur, je sens que je vais mourir,
Si no siento tu presencia aqui en mi ser
Si je ne sens pas ta présence ici en moi
Pero ya nada sera igual, si tu no estas.(bis)
Mais rien ne sera plus jamais pareil, si tu n'es pas là.(bis)
Si no estas...
Si tu n'es pas là...
Si no estas...
Si tu n'es pas là...





Авторы: Luis Santiago


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.