Luis Santiago - Si Tú No Estás - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Luis Santiago - Si Tú No Estás




Si Tú No Estás
Если тебя нет
que de los errores se puede aprender
Я знаю, что на ошибках учатся,
Que de cada golpe se obtiene la madures,
Что каждый удар даёт зрелость,
Eh, solo se y ahora al mirar
Эх, только сейчас, оглядываясь назад,
Me doy cuenta que no hay vida si no estas en Dios
Я понимаю, что нет жизни без Бога
Perdona mi ignorante corazón.
Прости моё неразумное сердце.
Si no estas mi señor siento que moriré,
Если тебя нет, Господь мой, я чувствую, что умру,
Si no siento tu presencia aqui en mi ser
Если я не чувствую твоего присутствия здесь, во мне
Ya nada sera igual, si no estas. (bis)
Всё будет по-другому, если тебя нет. (2 раза)
Se que mientras tenga vida puedo reponer
Я знаю, что пока я жив, я могу исправить
El dolor inmenso que yo te cause al gritar
Ту огромную боль, что я причинил тебе, крича,
Que no queria mas obedecer tus mandatos,
Что я больше не хочу подчиняться твоим заповедям,
Ni escuchar tu voz. perdona mi ignorante corazón.
Не хочу слышать твой голос. Прости моё неразумное сердце.
Si no estas mi señor siento que moriré,
Если тебя нет, Господь мой, я чувствую, что умру,
Si no siento tu presencia aqui en mi ser
Если я не чувствую твоего присутствия здесь, во мне
Ya nada sera igual, si no estas.(bis)
Всё будет по-другому, если тебя нет. (2 раза)
Si no estas...,
Если тебя нет...,
Si no estas.eh.
Если тебя нет... эх.
Si no estas mi señor siento que moriré,
Если тебя нет, Господь мой, я чувствую, что умру,
Si no siento tu presencia aqui en mi ser
Если я не чувствую твоего присутствия здесь, во мне
Pero ya nada sera igual, si tu no estas.(bis)
Но всё будет по-другому, если тебя нет. (2 раза)
Si no estas...
Если тебя нет...
Si no estas...
Если тебя нет...





Авторы: Luis Santiago


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.