Текст и перевод песни Luis Segura - Ella Se Fue

Ella Se Fue

Esta es mi triste historia
Fue tan bello y sutil el echizo
No lo pude resistir
Terrible y sublime a la vez
No me pude defender
Como una serpiente al asecho
Casi me tropezo
Su veneno corriendo en mis venas
Me paralizo
Un beso en la boca
Acabo con el fuego
Un beso en la boca
Sello la derrota
Un beso en el ama
Llamo a la locura
Un beso en la frente
Llamo a la tristeza
Ella se fue
Ella se fue
Ella se fue
Fue tan bello y sutil el echizo
No lo pude resistir
Terrible y sublime a la vez
No me pude defender
Como una serpiente al asecho
Casi me tropezo
Su veneno corriendo en mis venas
Me paralizo
Un beso en la boca
Acabo con el fuego
Un beso en la boca
Sello la derrota
Un beso en el ama
Llamo a la locura
Un beso en la frente
Llamo a la tristeza
Ella se fue
Ella se fue
Ella se fue
Y con un beso en lafrente
Ella se fue
Que marco su despedida
Ella se fue
Me confundo entre la gente
Ella se fue
A ver si cierro la herida
Ella se fue
En donde esta
Ella se fue
Regresa ya
Ella se fue
Que mi vida esta perdida
Ella se fue

Oye si la ven
Diganle que la ando buscando

Voy llorando su partida
Ella se fue
Ella se fue de mi vida
Ella se fue
Loro lloro
Ella se fue
Cada vez a Dios le imploro
Ella se fue
Para que vuelva a mi vida
Ella se fue
Que su cuerpo yo lo añoro
Ella se fue
En vez de calidas noches
Ella se fue
Estas se han tornado frias
Ella se fue

Elle s'en est allée

Voici mon histoire triste
Le sort a été si beau et si subtil
Je n'ai pas pu y résister
Terrible et sublime à la fois
Je n'ai pas pu me défendre
Comme un serpent à l'affût
J'ai failli trébucher
Son poison coulant dans mes veines
Je suis paralysé
Un baiser sur la bouche
Met fin au feu
Un baiser sur la bouche
Scelle la défaite
Un baiser sur l'âme
Appelle la folie
Un baiser sur le front
Appelle la tristesse
Elle s'en est allée
Elle s'en est allée
Elle s'en est allée
Le sort a été si beau et si subtil
Je n'ai pas pu y résister
Terrible et sublime à la fois
Je n'ai pas pu me défendre
Comme un serpent à l'affût
J'ai failli trébucher
Son poison coulant dans mes veines
Je suis paralysé
Un baiser sur la bouche
Met fin au feu
Un baiser sur la bouche
Scelle la défaite
Un baiser sur l'âme
Appelle la folie
Un baiser sur le front
Appelle la tristesse
Elle s'en est allée
Elle s'en est allée
Elle s'en est allée
Et avec un baiser sur le front
Elle s'en est allée
Qui a marqué ses adieux
Elle s'en est allée
Je me perds dans la foule
Elle s'en est allée
Pour voir si je peux refermer la plaie
Elle s'en est allée
Où est-elle
Elle s'en est allée
Reviens maintenant
Elle s'en est allée
Ma vie est perdue
Elle s'en est allée

Hé, si vous la voyez
Dites-lui que je la cherche

Je pleure son départ
Elle s'en est allée
Elle s'en est allée de ma vie
Elle s'en est allée
Je pleure, je pleure
Elle s'en est allée
Chaque fois, je supplie Dieu
Elle s'en est allée
Pour qu'elle revienne dans ma vie
Elle s'en est allée
Que je chéris son corps
Elle s'en est allée
Au lieu de nuits chaudes
Elle s'en est allée
Celle-ci sont devenues froides
Elle s'en est allée