Luis Segura - Mamita - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Luis Segura - Mamita




Mamita
Мамочка
Este amor tan complicado
Эта любовь такая сложная,
Este que y yo tenemos
Эта, что у нас с тобой,
Solamente escondidos
Только тайком,
Es que no podemos ver
Мы не можем видеться открыто.
Hay amores que enloquecen
Есть любовь, что сводит с ума,
Hay amores que hasta matan
Есть любовь, что даже убивает,
Eso me pasa contigo
Это происходит со мной из-за тебя,
Cuando no te puedo ver
Когда я не могу тебя видеть.
No me importa lo que digan
Мне всё равно, что говорят,
Por ti soy capaz de todo
Ради тебя я готов на всё.
Mamita, no me digas que la olvide
Мамочка, не говори мне забыть её,
Mamita, no dejaré de querarla
Мамочка, я не перестану любить её.
y yo
Ты и я,
Solamente y yo
Только ты и я,
Contra todo y yo
Вопреки всему, ты и я.
y yo
Ты и я,
Solamente y yo
Только ты и я,
Contra todo y yo
Вопреки всему, ты и я.
Mañana nos casarán
Завтра мы поженимся,
Y así dejarán de hablar
И тогда они перестанут болтать.
Hay amores que enloquecen
Есть любовь, что сводит с ума,
Hay amores que hasta matan
Есть любовь, что даже убивает,
Eso me pasa contigo
Это происходит со мной из-за тебя,
Cuando no te puedo ver
Когда я не могу тебя видеть.
No me importa lo que digan
Мне всё равно, что говорят,
Por ti soy capaz de todo
Ради тебя я готов на всё.
Hay amores que enloquecen
Есть любовь, что сводит с ума,
Hay amores que hasta matan
Есть любовь, что даже убивает,
Eso me pasa contigo
Это происходит со мной из-за тебя,
Cuando no te puedo ver
Когда я не могу тебя видеть.
No me importa lo que digan
Мне всё равно, что говорят,
Por ti soy capaz de todo
Ради тебя я готов на всё.
Mamita, no me digas que la olvide
Мамочка, не говори мне забыть её,
Mamita, no dejaré de querarla
Мамочка, я не перестану любить её.
y yo
Ты и я,
Solamente y yo
Только ты и я,
Contra todo y yo
Вопреки всему, ты и я.
y yo
Ты и я,
Solamente y yo
Только ты и я,
Contra todo y yo
Вопреки всему, ты и я.
Mañana nos casarán
Завтра мы поженимся,
Y así dejarán de hablar
И тогда они перестанут болтать.
Mamita, no me digas que la olvide
Мамочка, не говори мне забыть её.





Авторы: Luis Segura


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.