Текст и перевод песни Luis Silva - Amor Ante Todo

Amor Ante Todo

Si todos me lo decían
Que tú a mí no me querías
Y que hasta el mismo silencio
De la noche se imponía
La paraulata cantaba
Y el viento que allí pasaba así me lo traducía.
Si todos me lo decían
Que tú a mí no me querías
Y que hasta el mismo silencio
De la noche se imponía
La paraulata cantaba
Y el viento que allí pasaba así me lo traducía.
Que contrariedad todo esto
Yo me eximo de opinar
Tú me dices que me quieres
Y no lo puedo dudar
Pues si dudara de ti
Dudaría de mi pensar.
Que contrariedad todo esto
Yo me eximo de opinar
Tú me dices que me quieres
Y no lo puedo dudar
Pues si dudara de ti
Dudaría de mi pensar.
Que contrariedad todo esto
Yo me eximo de opinar
Tú me dices que me quieres
Y no lo puedo dudar
Pues si dudara de ti
Dudaría de mi pensar.
Yo sé que existe la envidia
Y que todo esto que dicen
Es para dejarnos mal.
Cuando una rosa está bella,
El sol llega con sus rayos y la pretende quemar.
Yo sé que existe la envidia
Y que todo esto que dicen
Es para dejarnos mal.
Cuando una rosa está bella,
El sol llega con sus rayos y la pretende quemar.
No marchites la alegría que florece al despertar,
Viendo rayos y tormentas,
Si se oponen perderán,
Nuestro querer es sincero,
Sin temor a falsedad.
No marchites la alegría que florece al despertar,
Viendo rayos y tormentas,
Si se oponen perderán,
Nuestro querer es sincero,
Sin temor a falsedad.

Любовь превыше всего

Все вокруг твердили мне,
Что ты меня не любишь,
И что даже тишина
Ночная подтверждала это.
Пела горная овсянка,
И ветер, пролетая мимо, переводил мне её песню.
Все вокруг твердили мне,
Что ты меня не любишь,
И что даже тишина
Ночная подтверждала это.
Пела горная овсянка,
И ветер, пролетая мимо, переводил мне её песню.
Какое досадное недоразумение,
Я воздержусь от комментариев.
Ты говоришь, что любишь меня,
И я не могу в этом сомневаться.
Ведь если я усомнюсь в тебе,
Я усомнюсь в своем разуме.
Какое досадное недоразумение,
Я воздержусь от комментариев.
Ты говоришь, что любишь меня,
И я не могу в этом сомневаться.
Ведь если я усомнюсь в тебе,
Я усомнюсь в своем разуме.
Какое досадное недоразумение,
Я воздержусь от комментариев.
Ты говоришь, что любишь меня,
И я не могу в этом сомневаться.
Ведь если я усомнюсь в тебе,
Я усомнюсь в своем разуме.
Я знаю, что существует зависть,
И что все, что они говорят,
Направлено на то, чтобы очернить нас.
Когда роза прекрасна,
Солнце пытается сжечь ее своими лучами.
Я знаю, что существует зависть,
И что все, что они говорят,
Направлено на то, чтобы очернить нас.
Когда роза прекрасна,
Солнце пытается сжечь ее своими лучами.
Не дай увянуть радости, расцветающей с пробуждением,
Видя молнии и бури,
Если они будут сопротивляться, они проиграют,
Наша любовь искренняя,
Без страха лжи.
Не дай увянуть радости, расцветающей с пробуждением,
Видя молнии и бури,
Если они будут сопротивляться, они проиграют,
Наша любовь искренняя,
Без страха лжи.