Текст и перевод песни Luis Silva - Enamorado de Ti
El
cielo
oriental
me
dio
su
sombra,
me
dio
su
luz
Le
ciel
oriental
m'a
donné
son
ombre,
il
m'a
donné
sa
lumière
Calor
de
verano,
un
sol
radiante
y
un
cielo
azul
Chaleur
estivale,
un
soleil
radieux
et
un
ciel
bleu
Me
regalo
estrellas
y
mil
cosas
bellas
vestidas
de
tul
Il
m'a
offert
des
étoiles
et
mille
belles
choses
habillées
de
tulle
Y
puso
en
mis
manos
la
mujer
soñada,
mujer
como
tú.
(Bis)
Et
a
mis
dans
mes
mains
la
femme
rêvée,
une
femme
comme
toi.
(Bis)
Y
es
que
me
estoy
enamorando
de
ti
Et
je
suis
en
train
de
tomber
amoureux
de
toi
Y
es
que
sin
ti
yo
no
podría
vivir
Et
sans
toi
je
ne
pourrais
pas
vivre
Me
acostumbré
a
tenerte
junto
a
mí
J'ai
pris
l'habitude
de
t'avoir
à
mes
côtés
Y
es
que
no
hay
vida
si
tu
no
estas
aquí.
(Bis)
Et
il
n'y
a
pas
de
vie
si
tu
n'es
pas
là.
(Bis)
El
cielo
oriental
me
dio
caminos
por
conocer
Le
ciel
oriental
m'a
donné
des
chemins
à
découvrir
Me
dio
sus
pueblos
con
su
natural
amanecer
Il
m'a
donné
ses
villages
avec
leur
lever
de
soleil
naturel
Y
por
donde
valla
siempre
en
mis
canciones
al
mundo
diré
Et
partout
où
j'irai,
je
le
dirai
au
monde
dans
mes
chansons
Que
allá
en
el
oriente
dejé
mil
amigos
y
encontré
un
querer.
Que
là-bas,
en
Orient,
j'ai
laissé
mille
amis
et
trouvé
un
amour.
Y
es
que
me
estoy
enamorando
de
ti
Et
je
suis
en
train
de
tomber
amoureux
de
toi
Y
es
que
sin
ti
yo
no
podría
vivir
Et
sans
toi
je
ne
pourrais
pas
vivre
Me
acostumbré
a
tenerte
junto
a
mí
J'ai
pris
l'habitude
de
t'avoir
à
mes
côtés
Y
es
que
no
hay
vida
si
tu
no
estas
aquí.
(Bis)
Et
il
n'y
a
pas
de
vie
si
tu
n'es
pas
là.
(Bis)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.