Текст и перевод песни Luis Silva - No Es Un Adios

No Es Un Adios

Papá ya te vas en busca de un amo r, papá
Ya te entiendo, no hubo compresió n, papá
Vas en busca de una nue va ilusión.
Hi ja, si supieras ya cuá nto luché,
Hi ja, si supieras có mo lo evité,
Mas, entre tu madre y yo hay tan so lo un recue rdo
Lo mas lindo y be llo que eres tú de e se amor quedó .(Bis)
Papá, escucha mi canció n, en ella te doy el corazó n
Papá, hoy lloro al deci rte mi adiós.
Hi ja no es un adió s,
Hija es hasta pro nto
Pues un adiós es un fi n, y siempre e staré conti go
Aunque en el mismo hogar
Ya no podamos vivi r.(Bis)

Не прощание

Папа, ты уходишь в поисках любви, папа,
Я тебя понимаю, не было понимания, папа,
Ты ищешь новую иллюзию.
Дочка, если бы ты знала, как я боролся,
Дочка, если бы ты знала, как я пытался этого избежать,
Но между мной и твоей матерью остались только воспоминания,
Самое прекрасное и красивое, что осталось от этой любви — это ты. (2 раза)
Папа, послушай мою песню, в ней я отдаю тебе свое сердце,
Папа, сегодня я плачу, прощаясь с тобой.
Дочка, это не прощание,
Дочка, это до скорой встречи,
Ведь прощание — это конец, а я всегда буду с тобой,
Даже если в одном доме
Мы больше не сможем жить. (2 раза)