Текст и перевод песни Luis Silva - Pueblo Llanero

Pueblo Llanero

Alla en Elorza lindo pueblito llanero
Olor a bosta sabana luna y luceros
Y tambien tiene una flor que dios le dio
Que se llama Marisol
Para que adornara el pueblo
Alla en Elorza lindo pueblito llanero
Olor a vosta sabana luna y luceros
Y tambien tiene una flor que dios le dio
Que se llama Marisol
Para que adornara el pueblo
Pero le falta al arauca vibrador
Su canoero mayor
Donde esta Lauro Carrillo
Donde andara que el canalete dejo
Y muriendo de dolor
A las orillas del rio
Pero le falta al arauca vibrador
Su canoero mayor
Donde esta Lauro Carrillo
Donde andara que el canalete dejo
Y muriendo de dolor
A las riveras del rio
Vi una sabana cobija pa un buen llanero
Y mil colores adornando los esteros
Y alla en Elorza un Antonio Calderon
Que se arranca el corazon
Por defender a su pueblo
Vi una sabana cobija pa un buen llanero
Y mil colores adornando los esteros
Y alla en Elorza un Antonio Calderon
Que se arranca el corazon
Por defender a su pueblo
Pero le falta al arauca vibrador
Su canoero mayor
Donde esta Lauro Carrillo
Donde andara que el canalete dejo
Y muriendo de dolor
A las orillas del rio
Pero le falta al arauca vibrador
Su canoero mayor
Donde esta Lauro Carrillo
Donde andara que el canalete dejo
Y muriendo de dolor
A las riveras del rio

Pueblo Llanero

Là-bas à Elorza, joli petit village des plaines
L'odeur du fumier, la savane, la lune et les étoiles
Et il a aussi une fleur que Dieu lui a donnée
Qui s'appelle Marisol
Pour décorer le village
Là-bas à Elorza, joli petit village des plaines
L'odeur du fumier, la savane, la lune et les étoiles
Et il a aussi une fleur que Dieu lui a donnée
Qui s'appelle Marisol
Pour décorer le village
Mais l'Arauca vibrant manque
Son canoéier en chef
Où est Lauro Carrillo ?
Où est-il allé, car il a laissé le canot
Et mourant de douleur
Sur les rives de la rivière
Mais l'Arauca vibrant manque
Son canoéier en chef
Où est Lauro Carrillo ?
Où est-il allé, car il a laissé le canot
Et mourant de douleur
Sur les rives de la rivière
J'ai vu une savane, une couverture pour un bon llanero
Et mille couleurs ornant les marais
Et là-bas à Elorza, un Antonio Calderon
Qui s'arrache le cœur
Pour défendre son peuple
J'ai vu une savane, une couverture pour un bon llanero
Et mille couleurs ornant les marais
Et là-bas à Elorza, un Antonio Calderon
Qui s'arrache le cœur
Pour défendre son peuple
Mais l'Arauca vibrant manque
Son canoéier en chef
Où est Lauro Carrillo ?
Où est-il allé, car il a laissé le canot
Et mourant de douleur
Sur les rives de la rivière
Mais l'Arauca vibrant manque
Son canoéier en chef
Où est Lauro Carrillo ?
Où est-il allé, car il a laissé le canot
Et mourant de douleur
Sur les rives de la rivière