Текст и перевод песни Luis Silva - Romance Quinceañero

Hija de un doctor de alta sociedad
acostumbrada a tener todo en su hogar
quince años cumplió
y es la hija menor
dan una fiesta de cumpleaños en su honor
El diario anunció todo en pedestal
asistiria la clase de la ciudad
alguien contrato un grupo musical
música criolla porque eso quería el papa
el día llego
todo iba normal cuando llamaron al conjunto para actuar
pero algo paso cuando al cantar
un jovencito hecho su verso a improvisar
a improvisar
que lindo rostro que tiene usted señorita
esa mirada deslumbra sorprende, incita
a besar su boca
linda cumpleañera
que dios la bendiga
ella al mirar al cantante le dio una sonrisa
nació la magia que llaman amor tan deprisa
y a la media hora, hablaban a solas
se enamoro a primera vista.
El tiempo pasó el amor creció
pero a escondidas, el padre no se enteró
ella dio su amor, el lo recibió
y en cuerpo y alma se entregaron con pasión
ella prometió
el también juró
quererse hasta la muerte con la bendición de dios
Pero algo ocurrió
su cuerpo cambió
crecía en su vientre el producto del amor
su padre noto el cambio exterior
y sin dudar de una vez le pregunto
"quien te embarazó?"
y ella fuerte contestó
el hombre que amo
aquel cantante del folklore
mi gran amor
El padre herido, angustiado, enojado le dijo
yo no permito que traigas un hijo
que va a decir la alta sociedad si no te has casado
aquel papá le obligó a practicarse el aborto
donde murió ella también sin poder evitarlo
alguien pregunto
quien es el responsable
hay que castigarlo
El padre contestó
fue el novio el quien planeo sin mi permiso
el aborto en que murió mi niña
con su dinero condeno
y en la cárcel encerró
aquel muchacho inocente del error cometido
Y quiero confesarles
que ese pobre muchacho no soy yo
yo solamente canto la historia
que en la cárcel el mismo me contó
laraylalay laraylalay
que esto sirva como ejemplo al amor
laraylalay ...

Дочь доктора высшего общества
привыкла иметь все в своем доме
пятнадцать лет.
и это младшая дочь.
они дают день рождения в их честь
Газета объявила все на пьедестале
я буду посещать городской класс
кто-то нанимает музыкальную группу
креольская музыка, потому что это хотел папа
день пришел
все шло нормально, когда они позвонили в ансамбль, чтобы действовать
но что-то случилось, когда я пел
молодой человек сделал свой стих импровизировать
импровизировать
как мило лицо у вас есть Мисс
этот взгляд ослепляет удивление, подстрекает
целовать ее рот
милая именинница
да благословит ее Бог
она, глядя на певца, улыбнулась ему:
магия, которую они называют любовью, родилась так быстро
а через полчаса они разговаривали наедине.
я влюбляюсь с первого взгляда.
Время, проведенное любовь росла
но тайком, отец не узнал
она отдала свою любовь, он получил ее
и в теле и душе они предались страсти
она обещала
он тоже поклялся
любить себя до смерти с божьим благословением
Но что-то случилось
его тело изменилось
он вырос в своем чреве продукт любви
его отец заметил внешнюю перемену
и не колеблясь, как только я спрашиваю
"кто тебя забеременел?"
и она громко ответила:
человек, которого я люблю
певец фольклора
моя большая любовь
Отец ранен, огорчен, сердит сказал ему
я не позволю тебе родить ребенка.
что будет говорить высшее общество, если вы не вышли замуж
отец заставил его сделать аборт.
там, где она умерла, она тоже не могла этого избежать
кто-то спрашивает
кто несет ответственность
вы должны наказать его
Отец ответил
это парень, которого я планирую без моего разрешения.
аборт, в котором умерла моя девочка
с деньгами.
и в тюрьму заперли
этот невинный мальчик совершил ошибку
И я хочу признаться им.
что этот бедный мальчик не я
я только пою историю.
что в тюрьме он сам мне рассказал
laraylalay laraylalay
пусть это послужит примером любви
ларайлалай ...