Luis Spina - Alma Mater - перевод текста песни на английский

Alma Mater - Luis Spinaперевод на английский




Alma Mater
Alma Mater
Prendelo como Busta en "Touch it", flow excéntrico, Gianlucca Vacci
Catch it like Busta on "Touch it", eccentric flow, Gianlucca Vacci
Mi talento pide evolución natural, matemáticas de Fibonacci
My talent calls for natural evolution, Fibonacci mathematics
Suelo traer la paz del Tai Chi en Rap shit
I usually bring the peace of Tai Chi in Rap shit
Pero hoy chauchi
But today, chauchi (aggressive, confrontational)
Práctico nigromancia, pa' que me escuchen (muertos), me dicen Quan Chi
I practice necromancy, so they (the dead) can hear me, they call me Quan Chi
Lo hago tan pesado que podría ficharme Jonathan Davis
I do it so heavy that Jonathan Davis could sign me
Prefiero toda la vida una bandida que 4 babys
I prefer a bandit over 4 babies any day
Prefiero un buen beat en repeat
I prefer a good beat on repeat
Feat y fernet con los pi, un fini y la bic
Feats and Fernet with the crew, a fini (cigarette) and the bic
Cocinar un no hit pa' disfrutar por stream, no miss, los Thunder de KD
Cooking a no-hitter to enjoy on stream, no miss, like KD's Thunder
Somos al Hip Hop lo que la polaca al caso Madeleine
We are to Hip Hop what the Polish woman is to the Madeleine McCann case
Vos mas de Feid, fake, yo mas headbanging, "Killing in the name"
You're more Feid, fake, I'm more headbanging, "Killing in the name"
Se hizo carne en la ira como Kenny Arkana
The rage became flesh in me like Kenny Arkana
Es que no hay otra en una sociedad estupidizada que vota a Milei, hey
There's no other way in a stupid society that votes for Milei, hey
Pero bueno, ya no reniego, ahora rapeo, ya no avivo giles
But well, I don't complain anymore, now I rap, I don't warn fools
Metanse en el culo las royalties, se que regale miles
Shove the royalties up your ass, I know I gave away thousands
No pasa nada broder, yo escribo otras 32 y listo
It's alright, brother, I'll write another 32 and that's it
La creatividad no se compra con guita, a vos tu musa te clava el visto
Creativity can't be bought with money, your muse left you on read, girl
Me junto con Seba parecemos Pete Rock y CL Smooth
When I get together with Seba we look like Pete Rock and CL Smooth
No controlo la birome, se mueve sola si es el mood
I don't control the pen, it moves by itself if the mood is right
Se escucha hasta en los countries pero se siente en el hood
It's heard even in the gated communities, but it's felt in the hood
Que no me vengan a querer explicar como hacerlo con actitud eh
Don't come trying to explain to me how to do it with attitude, huh
Eso aca sobra, capaz no se cobra
That's overflowing here, maybe it doesn't pay
Pero el que se mide cobra
But whoever measures himself gets paid
Yo mas de black mamba, vos mas de la cobra
I'm more black mamba, you're more like the cobra
No entienden la obra. Se visualiza y se logra
They don't understand the work. It's visualized and achieved
Las clavo todas, soy Drogba. Nos copian el dogma
I nail them all, I'm Drogba. They copy our dogma
No innovan
They don't innovate
Son métricas frías y no te hablo de Colombia, bro
They're cold metrics and I'm not talking about Colombia, bro
Cazaste la referencia?, bueno, muchos no
Did you catch the reference? Well, many don't
Son truchos con influencia y contactos
They're fake with influence and contacts
Con inteligencia y con tacto los expuso mi flow
With intelligence and tact, my flow exposed them
No viven Hip Hop, en cambio en RAPAC si
They don't live Hip Hop, but in RAPAC they do
La diferencia conceptual entre el rapero y el MC
The conceptual difference between the rapper and the MC
Cargamos las linternas con monje negro y decoramos la city
We load the lanterns with black monk and decorate the city
En el patio de casa se siente el olor a graffiti
In the backyard, you can smell the graffiti
Compartimos cyphers que no creerías estar escuchando
We share cyphers you wouldn't believe you're listening to
Te recomendaría disfrutar y dejar de luchar con
I would recommend enjoying and stop struggling with
El complejo de inferioridad con el que carga el rapper amateur
The inferiority complex that the amateur rapper carries
Y tomen nota de Rapacalle universidad, cuna del saber
And take note of Rapacalle University, the cradle of knowledge
A esta temperatura el oro de tu chain se funde
At this temperature, the gold on your chain melts
Plaw plaw, cuando el micro desenfunde
Plaw plaw, when the mic is drawn
Bienaventurado el que secunde
Blessed is he who seconds
Y el que no aunque se esconda, no se asombre
And whoever doesn't, even if he hides, shouldn't be surprised
Mi skill no se confunde
My skill is unmistakable
A esta temperatura el oro de tu chain se funde
At this temperature, the gold on your chain melts
Plaw plaw, cuando el micro desenfunde
Plaw plaw, when the mic is drawn
Bienaventurado el que secunde
Blessed is he who seconds
Y el que no aunque se esconda, no se asombre
And whoever doesn't, even if he hides, shouldn't be surprised
Mi skill no se confunde
My skill is unmistakable





Авторы: Luis Spina


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.