Текст и перевод песни Luis Spina - Cuatro Estaciones

Cuatro Estaciones

Ni aunque me corten los dedos y se los cosan a la mano
Van a escribir como yo
Incono no, pero vi como mil locos fluir como Luis
No alcanzan ni los hits ni los shows
El quid está mi, lo sentí, lo moldee y lo pulí tanto que

Con lo que descarto un día el resto haría un vídeo de highlights
Vos con carita de que te colgaron el hi 5
Volvimos argento este ritmo mas yankee que Five Guys
A toda velocidad hacia su muerte, Paul Walker y su skyline

Trago amargo pal mainstream que pierde criterio
No es misterio, el viaje es largo y aunque el talento es paciente
Ellos de talento carecen
Piensan en como venderse y eso para mi es como morir 2 veces
Pienso en frases que, uf, God blessed

Letras conclusivas en ritmos veraniegos
En contiendas raperas vera mi ego
Hacer desaparecer todo lo que este a la vista
Sin perder la pista, perfeccionista, Carmen San Diego shit

Con punchs de categoría y beats que te hacen sentir en las nubes
Los hago reaccionar, no hablo de youtubers
Esto no se baila ni se escucha en los clubes
Tengo miles en la libreta y menos 10 en la sube

Tengo estilos formidables, y mis bailes, y mis sables
Y mi paz inquebrantable, así que
Si no es para sumar mejor ni hables
Hace la corta y si me amas cortame unos samples

Así yo puedo hacer rap y ganar
Mood, escabiar espumante franchute
Con un pancito y oliva, flancito y caviar
Mirar la cuidad, desde mi suite en la
Punta del 4 seasons

Así yo puedo hacer rap y sanar
Y si no sano al menos pude rapear
Única real, chance de expresar, canalizar
El veneno, transmutar
Concentrar ese mal y volverlo energyyyyyy aaaaa

Quatre Saisons

Même si on me coupe les doigts et qu'on les recouse à la main
Tu n'écriras jamais comme moi
Je ne suis pas un inconnu, mais j'ai vu des milliers de fous couler comme Luis
Ni les tubes ni les spectacles ne suffisent
Le cœur est en moi, je l'ai senti, je l'ai façonné et j'ai tellement poli que

Avec ce que je rejette en un jour, les autres feraient une vidéo de moments forts
Toi avec une mine de celui qui s'est fait pendre le hi 5
On a ramené ce rythme argentin plus yankee que Five Guys
À toute vitesse vers sa mort, Paul Walker et son skyline

Un breuvage amer pour le mainstream qui perd son jugement
Ce n'est pas un mystère, le voyage est long et même si le talent est patient
Ils manquent de talent
Ils réfléchissent à comment se vendre, et pour moi, c'est comme mourir deux fois
Je pense à des phrases qui, uf, Dieu a béni

Des paroles concluantes sur des rythmes d'été
Dans les joutes de rap, tu verras mon ego
Faire disparaître tout ce qui est visible
Sans perdre la trace, perfectionniste, Carmen San Diego shit

Avec des punchs de catégorie et des beats qui te font sentir dans les nuages
Je les fais réagir, je ne parle pas de Youtubeurs
Ça ne se danse pas et ça ne s'écoute pas dans les clubs
J'ai des milliers dans mon carnet et moins 10 dans mon abonnement

J'ai des styles formidables, et mes danses, et mes sabres
Et ma paix inébranlable, alors
Si ce n'est pas pour additionner, mieux vaut ne pas parler
Fais la courte et si tu m'aimes, coupe-moi des samples

Ainsi je peux faire du rap et gagner
Mood, boire du champagne français
Avec un petit pain et des olives, un flan et du caviar
Regarder la ville, depuis ma suite au
Punta du 4 saisons

Ainsi je peux faire du rap et guérir
Et si je ne guéris pas, au moins j'ai pu rapper
Une vraie chance de s'exprimer, de canaliser
Le poison, transmuter
Concentrer ce mal et le transformer en énergie aaaaa