Que Vivan Las Mujeres - Luis Vargas перевод на французский

Que Vivan Las Mujeres

Y vuelva ... Te sorprendi

La mujer es el antidoto
Que llaman amor
La mujer es el antidoto
Que llaman amor.

Provoca tristeza y tambien dolor
Provoca tristeza y tambien dolor

Ese es el remedio mas viejo del mundo
Ese es el remedio mas viejo del mundo

Es el que penetra y a lo mas profundo
Es el que penetra y a lo mas profundo

Dios mio ... Y que vivan todas las mujeres del mundo
Las de Santiago. Es asi que son buenas ombe.

Por eso las quiero y no las maltrato
Por eso las quiero y no las maltrato

Y cada dia mas yo vivo enamorado
Y cada dia mas yo vivo enamorado

De ellas compadre

Mujeres escuchen esta evocacion
Mujeres escuchen esta evocacion

Yo no las maltrato
Porque ustedes son amor
Yo no las maltrato
Porque ustedes son amor

Y si se van con otro ... Pues bien ida ombe
Me busco otra y amen.

Si ombe si.

Que Vivan Las Mujeres

Et reviens ... Je t'ai surpris

La femme est l'antidote
Qu'on appelle amour
La femme est l'antidote
Qu'on appelle amour.

Elle provoque de la tristesse et aussi de la douleur
Elle provoque de la tristesse et aussi de la douleur

C'est le remède le plus vieux du monde
C'est le remède le plus vieux du monde

C'est celui qui pénètre et va au plus profond
C'est celui qui pénètre et va au plus profond

Mon Dieu ... Et que vivent toutes les femmes du monde
Celles de Santiago. C'est comme ça qu'elles sont bonnes mon ami.

C'est pour ça que je les aime et que je ne les maltraite pas
C'est pour ça que je les aime et que je ne les maltraite pas

Et chaque jour de plus je vis amoureux
Et chaque jour de plus je vis amoureux

D'elles mon ami

Femmes, écoutez cette évocation
Femmes, écoutez cette évocation

Je ne les maltraite pas
Parce que vous êtes l'amour
Je ne les maltraite pas
Parce que vous êtes l'amour

Et si tu pars avec un autre ... Eh bien, vas-y mon ami
Je me cherche une autre et on s'aime.

Oui mon ami, oui.