Luis Vargas - Aqui esta tu hombre - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Luis Vargas - Aqui esta tu hombre




Aqui esta tu hombre
Voici ton homme
Whoo ... Mira que ritmo mami
Whoo ... Regarde ce rythme ma chérie
Ay ... ahora vengo por la Duarte mami soba'o
Ay ... maintenant je viens pour toi, ma chérie, tout en douceur
Pa' arriba
Vers le haut
Cuando yo te vi a ti por primera vez
Quand je t'ai vue pour la première fois
A un amigo mio de una vez pregunte
J'ai immédiatement demandé à un de mes amis
Que donde vivia que si tenia marido
elle vivait, si elle avait un mari
Que hiciera soltera te iba a llevar conmigo
Que si elle était célibataire, je l'emmènerais avec moi
Que donde vivia que si tenia marido
elle vivait, si elle avait un mari
Que hiciera soltera te iba a llevar conmigo
Que si elle était célibataire, je l'emmènerais avec moi
Y el me contesto: Ella esta solita
Il m'a répondu: Elle est seule
Y el me contesto: Ella esta solita
Il m'a répondu: Elle est seule
Un hombre abuso de esa muchachita
Un homme a abusé de cette petite fille
Un hombre abuso de esa muchachita
Un homme a abusé de cette petite fille
Yo me le acerque queriendo hablar con ella
Je me suis approché d'elle voulant lui parler
Pero ella muy triste me miraba con pena
Mais elle était très triste et me regardait avec de la peine
Asi paso el tiempo yo segui detras de ella
Le temps a passé, je suis resté derrière elle
Y a esa mujer no he podido tenerla
Et je n'ai pas pu avoir cette femme
Asi paso el tiempo yo segui detras de ella
Le temps a passé, je suis resté derrière elle
Y a esa mujer no he podido tenerla
Et je n'ai pas pu avoir cette femme
Yo quiero tenerla para estar con ella
Je veux l'avoir pour être avec elle
Yo quiero tenerla para estar con ella
Je veux l'avoir pour être avec elle
Porque esa mujer la quiero de veras
Parce que j'aime vraiment cette femme
Porque esa mujer la quiero de veras
Parce que j'aime vraiment cette femme
Whoo ... Es que sigo por la Duarte todavia
Whoo ... Je suis toujours sur la Duarte
Pa' arriba
Vers le haut
Es muy peligroso un hombre enamorado
C'est très dangereux, un homme amoureux
De una mujer como de la que le hablo
D'une femme comme celle dont je te parle
Ella me sonria y me demuestra cariño
Elle me sourit et me montre de l'affection
Por eso es que quiero tenerla conmigo
C'est pourquoi je veux l'avoir avec moi
Ella me sonria y me demuestra cariño
Elle me sourit et me montre de l'affection
Por eso es que quiero tenerla conmigo
C'est pourquoi je veux l'avoir avec moi
Y si te decides aqui esta tu hombre
Si tu décides, voici ton homme
Y si te decides aqui esta tu hombre
Si tu décides, voici ton homme
Que esta enamorado para darte todo
Qui est amoureux pour tout te donner
Que esta enamorado para darte todo
Qui est amoureux pour tout te donner
Y si te decides
Si tu décides
(Aqui esta tu hombre)
(Voici ton homme)
Si te ves solita
Si tu te retrouves seule
(Aqui esta tu hombre)
(Voici ton homme)
Para defenderte
Pour te défendre
(Aqui esta tu hombre)
(Voici ton homme)
Si tienes problemas
Si tu as des problèmes
(Aqui esta tu hombre)
(Voici ton homme)
Que yo te doy todo
Je te donne tout
(Aqui esta tu hombre)
(Voici ton homme)
Lo que tu me pidas
Ce que tu me demandes
(Aqui esta tu hombre)
(Voici ton homme)
Lo que necesites
Ce dont tu as besoin
(Aqui esta tu hombre)
(Voici ton homme)
Para estar contigo
Pour être avec toi
(Aqui esta tu hombre)
(Voici ton homme)
Para defenderte
Pour te défendre
(Aqui esta tu hombre)
(Voici ton homme)
Si tienes problemas
Si tu as des problèmes
(Aqui esta tu hombre)
(Voici ton homme)
Y si te decides
Si tu décides
(Aqui esta tu hombre)
(Voici ton homme)





Авторы: Luis Vargas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.