Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Por Tu Amor
За Твою Любовь
                         
                        
                            
                                        Llegó 
                                        la 
                                        hora 
                                        de 
                                        sufrir, 
                            
                                        Настал 
                                        час 
                                        страдать, 
                            
                         
                        
                            
                                        Llegó 
                                        la 
                                        hora 
                                        de 
                                        sentir 
                                        el 
                                        filo 
                                        frío 
                                        del 
                                        puñal 
                                        ... 
                            
                                        Настал 
                                        час 
                                        почувствовать 
                                        холодное 
                                        лезвие 
                                        кинжала... 
                            
                         
                        
                            
                                        Porque 
                                        lejos 
                                        de 
                                        mí 
                                        te 
                                        vaas. 
                            
                                        Потому 
                                        что 
                                        ты 
                                        уходишь 
                                        от 
                                        меня. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Luis 
                                        vargas 
                                        cambiando 
                                        mis 
                                        notas) 
                            
                                        Луис 
                                        Варгас 
                                        меняет 
                                        мои 
                                        ноты) 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Llegó 
                                        la 
                                        hora 
                                        de 
                                        sufrir, 
                            
                                        Настал 
                                        час 
                                        страдать, 
                            
                         
                        
                            
                                        Llegó 
                                        la 
                                        hora 
                                        de 
                                        sentir 
                                        el 
                                        filo 
                                        frío 
                                        del 
                                        puñal 
                                        ... 
                            
                                        Настал 
                                        час 
                                        почувствовать 
                                        холодное 
                                        лезвие 
                                        кинжала... 
                            
                         
                        
                            
                                        Porque 
                                        lejos 
                                        de 
                                        mí 
                                        te 
                                        vaaaas. 
                            
                                        Потому 
                                        что 
                                        ты 
                                        уходишь 
                                        от 
                                        меня. 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Yo 
                                        sentiría 
                                        carta 
                                        acabar, 
                                        por 
                                        ty 
                                        ahora 
                                        te 
                                        miro 
                                        marchar, 
                            
                                            Я 
                                        чувствовал, 
                                        как 
                                        заканчивается 
                                        письмо, 
                                        теперь 
                                            я 
                                        вижу, 
                                        как 
                                        ты 
                                        уходишь, 
                            
                         
                        
                            
                                        El 
                                        llanto 
                                        nos 
                                        separará, 
                                        hasta 
                                        que 
                                        vuelvas 
                                            a 
                                        regresaaar... 
                            
                                        Плач 
                                        нас 
                                        разлучит, 
                                        пока 
                                        ты 
                                        не 
                                        вернешься... 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        si 
                                        mil 
                                        años 
                                        tu 
                                        estuvieras 
                                        sin 
                                        volver, 
                            
                                            И 
                                        если 
                                        бы 
                                        ты 
                                        тысячу 
                                        лет 
                                        не 
                                        возвращалась, 
                            
                         
                        
                            
                                        Porque 
                                            a 
                                        mi 
                                        tierra 
                                        ya 
                                        no 
                                        quieres 
                                        regresar 
                                        ... 
                            
                                        Потому 
                                        что 
                                        ты 
                                        больше 
                                        не 
                                        хочешь 
                                        возвращаться 
                                            в 
                                        мой 
                                        край... 
                            
                         
                        
                            
                                        Yo 
                                        te 
                                        aseguro 
                                        que 
                                        aquí 
                                        te 
                                        voy 
                                            a 
                                        esperar, 
                            
                                            Я 
                                        уверяю 
                                        тебя, 
                                        что 
                                        буду 
                                        ждать 
                                        тебя 
                                        здесь, 
                            
                         
                        
                            
                                        Por 
                                        que 
                                        tu 
                                        amor 
                                        no 
                                        lo 
                                        voy 
                                            a 
                                        traicionar... 
                            
                                        Потому 
                                        что 
                                            я 
                                        не 
                                        предам 
                                        твою 
                                        любовь... 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        si 
                                        tu 
                                        encuentras 
                                        por 
                                        allá 
                                        algún 
                                        nuevo 
                                        amor 
                                            y 
                                        te 
                                        olvidaras 
                                        de 
                                        lo 
                                        que 
                            
                                            И 
                                        если 
                                        ты 
                                        найдешь 
                                        там 
                                        новую 
                                        любовь 
                                            и 
                                        забудешь 
                                            о 
                                        том, 
                            
                         
                        
                            
                                        Yo 
                                        hago 
                                        por 
                                        ty, 
                                        (una 
                                        noticia 
                                        tus 
                                        oídos 
                                        oirán 
                                        decir 
                                        que 
                                        por 
                                        tu 
                            
                                        Что 
                                            я 
                                        делаю 
                                        для 
                                        тебя, 
                                        (твои 
                                        уши 
                                        услышат 
                                        новость, 
                                        что 
                                        из-за 
                                        твоей 
                            
                         
                        
                            
                                        Amor 
                                        la 
                                        vida 
                                        yo 
                                        la 
                                        perdí), 
                                        que 
                                        por 
                                        tu 
                                        amor 
                                        la 
                                        vida 
                                        yo 
                                        la 
                                        perdi. 
                            
                                        Любви 
                                            я 
                                        потерял 
                                        жизнь), 
                                        что 
                                        из-за 
                                        твоей 
                                        любви 
                                            я 
                                        потерял 
                                        жизнь. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Hoy 
                                        por 
                                        ty 
                                        será 
                                        una 
                                        gloria 
                                        yo 
                                        lo 
                                        sé, 
                            
                                        Сегодня 
                                        ради 
                                        тебя 
                                        это 
                                        будет 
                                        слава, 
                                            я 
                                        знаю, 
                            
                         
                        
                            
                                        Los 
                                        comentarios 
                                        de 
                                        la 
                                        gentes 
                                        escucharas 
                            
                                        Ты 
                                        услышишь 
                                        комментарии 
                                        людей 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        mis 
                                        canciones 
                                        por 
                                        las 
                                        calles 
                                        se 
                                        oirán... 
                            
                                            И 
                                        мои 
                                        песни 
                                        будут 
                                        слышны 
                                        на 
                                        улицах... 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        mis 
                                        recuerdos 
                                        no 
                                        te 
                                        dejarán 
                                        en 
                                        paz. 
                            
                                            И 
                                        мои 
                                        воспоминания 
                                        не 
                                        оставят 
                                        тебя 
                                            в 
                                        покое. 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        mis 
                                        canciones 
                                        por 
                                        la 
                                        radio 
                                        se 
                                        oirán 
                            
                                            И 
                                        мои 
                                        песни 
                                        будут 
                                        слышны 
                                        по 
                                        радио 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        mis 
                                        recuerdos 
                                        no 
                                        te 
                                        dejarán 
                                        en 
                                        paz. 
                            
                                            И 
                                        мои 
                                        воспоминания 
                                        не 
                                        оставят 
                                        тебя 
                                            в 
                                        покое. 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        si 
                                        tu 
                                        encuentras 
                                        por 
                                        allá 
                                        algún 
                                        nuevo 
                                        amor 
                                            y 
                                        te 
                                        olvidaras 
                                        de 
                                        lo 
                                        que 
                            
                                            И 
                                        если 
                                        ты 
                                        найдешь 
                                        там 
                                        новую 
                                        любовь 
                                            и 
                                        забудешь 
                                            о 
                                        том, 
                            
                         
                        
                            
                                        Yo 
                                        hago 
                                        por 
                                        ty, 
                                        (una 
                                        notica 
                                        tus 
                                        oídos 
                                        oirán 
                                        decir 
                                        que 
                                        por 
                                        tu 
                                        amor 
                                        la 
                            
                                        Что 
                                            я 
                                        делаю 
                                        для 
                                        тебя, 
                                        (твои 
                                        уши 
                                        услышат 
                                        новость, 
                                        что 
                                        из-за 
                                        твоей 
                                        любви 
                            
                         
                        
                            
                                        Vida 
                                        yo 
                                        la 
                                        perdí), 
                            
                                            Я 
                                        потерял 
                                        жизнь), 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        por 
                                        tu 
                                        amor 
                                        la 
                                        vida 
                                        yo 
                                        la 
                                        perdi, 
                            
                                        Что 
                                        из-за 
                                        твоей 
                                        любви 
                                            я 
                                        потерял 
                                        жизнь, 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        por 
                                        tu 
                                        amor 
                                        la 
                                        vida 
                                        yo 
                                        la 
                                        perdiiiiii. 
                            
                                        Что 
                                        из-за 
                                        твоей 
                                        любви 
                                            я 
                                        потерял 
                                        жизнь. 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Оцените перевод 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Авторы: Luis Maria Pka Luis Aguile Aguilera Picca
                    
                    
                
                
                Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.