Текст и перевод песни Luis Y Julian - Anda La Perra Muy Brava
Anda La Perra Muy Brava
The Bitch Is On The Prowl
El
día
11
de
enero,
del
año
96,
On
January
the
11th,
in
the
year
of
'96,
En
la
mera
capital,
emboscaron
a
Javier
Right
in
the
capital,
they
ambushed
Javier
A
mansalva
los
mataron,
El
Chino
andaba
con
el
They
killed
him
in
cold
blood,
El
Chino
was
with
him,
Ellos
no
se
imaginaron,
que
ni
iban
a
regresar,
They
never
imagined,
that
they
wouldn't
return,
Al
lugar
donde
llegaron,
les
tenían
formado
el
plan
To
the
place
they
had
gone,
they
had
a
plan
ready
for
them
Porque
les
interceptaron,
llamadas
de
un
celular,
Because
they
intercepted,
calls
from
a
cell
phone,
Anda
la
perra
muy
brava,
a
todos
quieren
morder,
The
bitch
is
on
the
prowl,
they
want
to
bite
everyone,
La
gente
anda
muy
dolida,
por
la
muerte
de
Javier,
People
are
heartbroken,
by
Javier's
death,
Van
a
sobrar
muchos
gorros,
ustedes
lo
van
a
ver
There
will
be
plenty
of
hats
left
over,
you'll
see
Las
notas
de
este
corrido,
donde
quiera
se
oirán,
The
notes
of
this
corrido,
will
be
heard
everywhere,
Por
allá
por
Nocoriva,
y
también
en
Culiacán
Over
there
in
Nocoriva,
and
also
in
Culiacán
Javier
Díaz
se
llamaba,
se
que
no
lo
olvidaran
Javier
Díaz
was
his
name,
I
know
they
won't
forget
him
Adiós
toda
mi
familia,
adiós
a
Chente
mi
amigo,
Goodbye
to
all
my
family,
goodbye
to
my
friend
Chente,
Cuando
me
estén
sepultando,
nomás
un
favor
te
pido
When
they
bury
me,
I
only
ask
one
favor
of
you
Que
canten
Los
Intocables,
los
versos
de
Luis
Pulido
To
have
Los
Intocables
sing,
the
verses
of
Luis
Pulido
Anda
la
perra
muy
brava,
a
todos
quieren
morder,
The
bitch
is
on
the
prowl,
they
want
to
bite
everyone,
La
gente
anda
muy
dolida,
por
la
muerte
de
Javier,
People
are
heartbroken,
by
Javier's
death,
Van
a
sobrar
muchos
gorros,
ustedes
lo
van
a
ver
There
will
be
plenty
of
hats
left
over,
you'll
see
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jose Luis Garza
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.