Текст и перевод песни Luis Y Julian - Andas En Muy Malos Pasos

Andas En Muy Malos Pasos

Se marchitaron las flores, que te iba a llevar ayer
Rosas de muchos colores, una dalia y un clavel
Me llegaron los rumores, que te vas pa no volver
Andas en muy malos pasos, por allá andan platicando,
No te andes con yeguas yendo, ni con mandalas juntando,
Que con el pie en el estribo, muchos se quedan colgando
Porque me dices que no, como no si ya quedamos,
Vamos a hacer el amor, que el tiempo no lo perdamos,
Que en este mundo traidor, en cualquier rato nos vamos
Yo fui derecho contigo, todo mi amor te entregue,
Ante el Cristo de la ermita, una vez te lo jure,
Puedes largarte muy lejos, al cabo ya te olvide
No niego que eres bonita, tienes de que presumir,
Pensaras que por tu ausencia, un día me voy a morir,
Dame nomás un besito, ya después te puedes ir
Porque me dices que no, como no si ya quedamos,
Vamos a hacer el amor, que el tiempo no lo perdamos,
Que en este mundo traidor, en cualquier rato nos vamos

Ты идешь по очень опасной дороге

Завяли цветы, что я собирался тебе вчера принести,
Розы разных цветов, георгин и гвоздику.
До меня дошли слухи, что ты уходишь, чтобы не вернуться.
Ты идешь по очень опасной дороге, там об этом говорят,
Не водись с гулящими девками, не связывайся с плохой компанией,
Ведь с ногой в стремени многие остаются висеть.
Почему ты говоришь "нет", как нет, если мы уже договорились?
Давай займемся любовью, не будем терять время,
Ведь в этом предательском мире в любой момент мы можем уйти.
Я был честен с тобой, отдал тебе всю свою любовь,
Перед Христом в часовне я однажды тебе поклялся.
Можешь уходить далеко, я тебя уже забыл.
Не отрицаю, ты красивая, тебе есть чем гордиться,
Ты, наверное, думаешь, что из-за твоего отсутствия я однажды умру,
Дай мне только один поцелуй, а потом можешь уходить.
Почему ты говоришь "нет", как нет, если мы уже договорились?
Давай займемся любовью, не будем терять время,
Ведь в этом предательском мире в любой момент мы можем уйти.