Текст и перевод песни Luis Y Julian - Bodas De Plata

Bodas De Plata

Al cumplirse hoy un cuarto de siglo
de legitima unión vida mia
de mi alma nacio este poema
que hoy te ofresco con toda mi vida...
Fue en un mes primoroso de octubre
una noche de luna plateada
cuando nuestras dos almas unimos
cuando yo te veia en mi alborada
de esa union me diste tres estrellas
que son parte de mi propia vida
muchas gracias por tanta fragancia
que me diste esposa querida
hoy se cumplen 25 años
aun la luna en el mar se retrata
a mi dios muchas gracias por todo
al cumplir nuestras bodas de plata
hoy se cumplen 25 años
aun la luna en el mar se retrata
a mi dios muchas gracias por todo
al cumplir nuestras bodas de plata

Noces d'argent

Aujourd'hui, alors que s'achève un quart de siècle
De notre union légitime, ma vie
De mon âme est né ce poème
Que je t'offre aujourd'hui avec toute ma vie...
C'était un mois précieux d'octobre
Une nuit de lune argentée
Quand nos deux âmes se sont unies
Quand je te voyais dans mon aube
De cette union, tu m'as donné trois étoiles
Qui font partie de ma propre vie
Merci beaucoup pour tant de parfum
Que tu m'as donné, épouse bien-aimée
Aujourd'hui, cela fait 25 ans
La lune se reflète encore dans la mer
Merci beaucoup à mon Dieu pour tout
En célébrant nos noces d'argent
Aujourd'hui, cela fait 25 ans
La lune se reflète encore dans la mer
Merci beaucoup à mon Dieu pour tout
En célébrant nos noces d'argent