Luis Y Julian - El Asesino - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Luis Y Julian - El Asesino




Me dicen el asesino por ahí
Они говорят мне, что убийца там.
Y dicen me anda buscando la ley
И они говорят, что я ищу закон,
Porque maté de manera legal
Потому что я убил законно.
La que burló mi querer
Та, которая дразнила мое желание.
En un momento de celos maté
В момент ревности я убил
Cegado de sentimiento y dolor
Ослепленный чувством и болью,
La que burlara mi honra y mi ser
Тот, кто издевается над моей честью и моим существом.
Mi vida y mi corazón
Моя жизнь и мое сердце
Va la justicia buscándome a
Правосудие ищет меня.
Mas no me entrego hasta ver la ocasión
Но я не сдаюсь, пока не увижу случай.
De ver al otro que me hizo infeliz
Видеть другого, который сделал меня несчастным.
Y abrirle su corazón
И открыть ему свое сердце.
Si está en el cielo juzgada de Dios
Если она на небесах судит Бога,
De allá de lo alto si a caso me ve
С высоты, если он увидит меня.
Sabrá la ingrata que tuve razón
Узнает неблагодарность, что я был прав.
Sabrá cuánto la adoré
Она будет знать, как сильно я ее обожал.
Veinte años que de sentencia me den
Двадцать лет приговора мне дадут.
Con gusto, voy mi delito a pagar
Я с радостью расплачусь за свое преступление.
Pero antes quiero vengarme también
Но сначала я тоже хочу отомстить.
Del que me hizo criminal
Того, кто сделал меня преступником.
Va la justicia buscándome a
Правосудие ищет меня.
Más no me entrego hasta ver la ocasión
Больше я не сдаюсь, пока не увижу случай.
De ver al otro que me hizo infeliz
Видеть другого, который сделал меня несчастным.
Y abrirle su corazón
И открыть ему свое сердце.
Veinte años que de sentencia me den
Двадцать лет приговора мне дадут.
Con gusto voy mi delito a pagar
Я с радостью оплачу свое преступление.
Pero antes quiero vengarme también
Но сначала я тоже хочу отомстить.
Del que me hizo criminal
Того, кто сделал меня преступником.
Si está en el cielo juzgada de Dios
Если она на небесах судит Бога,
De allá de lo alto si a caso me ve
С высоты, если он увидит меня.
Sabrá la ingrata que tuve razón
Узнает неблагодарность, что я был прав.
Sabrá cuánto la adoré
Она будет знать, как сильно я ее обожал.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.