El Continental Colorado - Luis Y Julian перевод на русский

El Continental Colorado

Continental colorado
Que siempre yo había soñado
Cuando estaba en la prisión
Allá en el once afamado
Kansas, Missouri, el estado
Escuela de Indian Wells
Así sueña un prisionero
Que pasa un tiempo primero
Pensando en su libertad
Sea blanco, sea negro
Yo el colorado prefiero
Y ha de ser continental
Así lo dijo una tarde
Aquel triste prisionero
De todos es bien sabido
En Texas es el primero
Hablo de Jessie Ceballos
Y todos los carpeteros
Ocho almanaques y medio
Echó y pasó sin remedio
Sin lograr su libertad
Ahora se encuentra muy rico
Porque nunca soltó el pico
Porque no sabe cantar
La carpeta es un oficio
Le da mucho beneficio
Si la sabes trabajar
Lo que estuviste en la escuela
El recordar no te duela
Y que no vuelva a pasar
Al compás de mi guitarra
Ya me voy a retirar
A Franco y a Juan Ibarra
Un saludo muy cordial
De Matamoros al chaso
Ando en mi continental

Континенталь Колорадо

Континенталь колорадо
О котором я всегда мечтал
Когда сидел в тюрьме
Там, в прославленном одиннадцатом
Канзас, Миссури, штат
Школа Индиан-Уэллс
Так мечтает заключённый
Кто проводит сперва время
Думая о своей свободе
Будь то белый, будь то чёрный
Я колорадо предпочитаю
И это будет континенталь
Так сказал однажды вечером
Тот грустный заключённый
Всем хорошо известно
В Техасе он первый
Говорю о Джесси Себальосе
И всех карпетерах
Восемь с половиной календарей
Отбыл и прошёл безвозвратно
Не добившись своей свободы
Теперь он стал очень богат
Ибо никогда не ронял клюв
Ибо не умеет петь
Карпета — это ремесло
Оно приносит большую пользу
Если ты умеешь его работать
То, что ты был в школе
Пусть воспоминание не жжёт тебя
И чтобы это больше не повторилось
Под аккомпанемент моей гитары
Я уже собираюсь удалиться
Франко и Хуану Ибарре
Очень сердечный привет
Из Матамороса к часо
Еду на своём континентале