Luis Y Julian - El Corrido Del Mion - перевод текста песни на русский

El Corrido Del Mion - Luis Y Julianперевод на русский




El Corrido Del Mion
Баллада о мочевом
Arriba de un cerro mataron a un hombre
На вершине холма убили мужчину,
De esos que en la noche se salen a miar.
Одного из тех, кто ночью выходит пописать, милая.
Arriba de un cerro mataron a un hombre
На вершине холма убили мужчину,
De esos que en la noche se salen a miar.
Одного из тех, кто ночью выходит пописать, милая.
Quien iba a pensar quien iba pensar
Кто бы мог подумать, кто бы мог подумать,
Que por una miada lo iban a matar
Что из-за пописать его убьют,
Quien iba a pensar quien iba pensar
Кто бы мог подумать, кто бы мог подумать,
Que por una miada lo iban a echar.
Что из-за пописать его прикончат.
Era ya muy tarde las diez de la noche
Было уже очень поздно, десять часов ночи,
Se oyeron tres tiros y un cuerpo cayo
Раздались три выстрела, и тело упало.
Era ya muy tarde las diez de la noche
Было уже очень поздно, десять часов ночи,
Se oyeron tres tiros y un cuerpo cayo.
Раздались три выстрела, и тело упало.
Salimos a ver que cosa paso
Мы вышли посмотреть, что случилось,
Tres hombre corrieron mataron al mión
Три человека убежали, убив мочевого.
Salimos a ver que cosa paso
Мы вышли посмотреть, что случилось,
Tres hombre corrieron mataron al mión.
Три человека убежали, убив мочевого.
Él nunca pensó que lo iban a matar
Он никогда не думал, что его убьют,
él solo pensaba en salir a miar
Он только думал выйти пописать.
él nunca pensó que lo iban a matar
Он никогда не думал, что его убьют,
él solo pensaba en salir a miar.
Он только думал выйти пописать.
La muerte encontró la muerte encontró
Смерть нашла, смерть нашла,
Esa gente ingrata ni miar lo dejo
Эти неблагодарные люди даже пописать не дали ему.
La muerte encontró la muerte encontró
Смерть нашла, смерть нашла,
Esa gente ingrata ni miar lo dejo.
Эти неблагодарные люди даже пописать не дали ему.
A los asesinos del mión que mataron
Убийц мочевого,
Ya los agarraron paseando por ahí
Уже поймали, гуляющими по округе.
A los asesinos del mión que mataron
Убийц мочевого,
Ya los agarraron paseando por ahí.
Уже поймали, гуляющими по округе.
Ellos alegaron pues que lo mataron
Они утверждали, что убили его,
En defensa propia pues los iba a miar
В целях самообороны, ведь он собирался на них пописать.
Ellos alegaron pues que lo mataron
Они утверждали, что убили его,
En defensa propia pues los iba a miar.
В целях самообороны, ведь он собирался на них пописать.
Esos tres chacales ya están en prisión
Эти три шакала уже в тюрьме,
Pagando su culpa por matar al mión
Расплачиваются за свою вину за убийство мочевого.
Esos tres chacales ya están en prisión
Эти три шакала уже в тюрьме,
Pagando su culpa por matar al mión.
Расплачиваются за свою вину за убийство мочевого.
El nuez sentenció el juez sentenció
Судья приговорил, судья приговорил,
Diez años de cárcel por esa traición
К десяти годам тюрьмы за это предательство.
El nuez sentenció el juez sentenció
Судья приговорил, судья приговорил,
Diez años de cárcel por matar al mión
К десяти годам тюрьмы за убийство мочевого.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.