El Hijo Del Víejo - Luis Y Julian перевод на русский

El Hijo Del Víejo

Yo soy el hijo del viejo
Que viene de Nueva York
Soy más cabrón que mi padre
Vengo buscando un traidor
Me dijeron que el compadre
Lo tildaba de hablador

Todos saben que mi padre
Es hombre sostenedor
Cuando llegó su compadre
Aquí por esta región
Venía muriéndose de hambre
Y el viejo le dio el tirón

También sé que unos marranos
Con bajo y con acordeón
Hablan muy mal de mi padre
En su maldita canción
Ya les partiré su madre
En la primera ocasión

Es fácil hablar de un hombre
Cuando andas alto de mata
Mi padre anda por la sierra
Huyendo de la cordada
Pero yo vengo en su nombre
Hijo del Siete de Espadas

Mi padre fue traficante
También todos sus esbirros
Sembraba mota de a madre
Siempre vivían escondidos
Fue pa sacarme del bote
En los Estados Unidos

También sé que unos marranos
Con bajo y con acordeón
Hablan muy mal de mi padre
En su maldita canción
Ya les partiré su madre
En la primera ocasión

Сын Старика

Я сын того старика,
Что пришёл из Нью-Йорка.
Я круче, чем мой отец,
Ищу предателя здесь.
Мне сказали, что кум
Обзывал его болтуном.

Все знают, мой отец —
Настоящий кормилец.
Когда его кум пришёл
В этот край, в этот дом,
Он умирал от нужды,
Но старик дал ему путь.

Ещё знаю: свиньи,
С басом и аккордеоном,
Плохо говорят про отца
В своей проклятой песне.
Я им раскрою череп
При первом же случае.

Легко про мужчину болтать,
Когда ты в силе и славе.
Мой отец скрывается в горах,
Бежит от облавы.
Но я пришёл за него —
Сын Семёрки Мечей.

Мой отец торговал,
Как и все его люди.
Он сеял траву без счёта,
Всё время в подполье.
Чтоб вытащить меня из тюрьмы
В Соединённых Штатах.

Ещё знаю: свиньи,
С басом и аккордеоном,
Плохо говорят про отца
В своей проклятой песне.
Я им раскрою череп
При первом же случае.