Текст и перевод песни Luis Y Julian - La Banda de los Zurrones
La Banda de los Zurrones
The Zurrones Gang
El
miedo
ni
lo
conozco,
por
algo
soy
comandante
Fear?
I
don't
even
know
it,
there's
a
reason
I'm
Commander
Cuando
me
ensillan
mi
cuaco,
es
que
ando
tras
un
maleante
When
they
saddle
my
horse,
it
means
I'm
after
a
crook
Ando
buscando
a
unos
batos,
para
meterlos
al
tanque
I'm
looking
for
some
guys
to
throw
in
the
tank
Traigo
balas
mas
de
mil,
por
no
decir
que
millones,
I've
got
more
than
a
thousand
bullets,
not
to
mention
millions,
Soy
el
comandante
Campos,
azote
de
los
zurrones
I'm
Commander
Campos,
scourge
of
the
Zurrones
Dicen
que
son
unas
fieras,
pa
mi
son
puros
cabrones
They
say
they're
wild
beasts,
to
me
they're
just
bastards
Soy
policía
natural,
nativo
de
Guadalupe
I'm
a
natural
policeman,
native
of
Guadalupe
Si
vienen
a
preguntarme,
yo
no
sé,
tampoco
supe
If
they
come
to
ask
me,
I
don't
know,
I
didn't
know
either
Soy
aquel
que
cuando
toma,
en
cualquier
lugar
escupe
I'm
the
one
who
spits
anywhere
when
he
drinks
Yo
aprendí
a
Juan
El
Coyote,
al
Güero
Estrada
y
al
Bagre
I
learned
from
Juan
El
Coyote,
Güero
Estrada
and
Bagre
Nos
agarramos
a
tiros
como
a
las
3 de
la
tarde,
We
got
into
a
shootout
around
3 in
the
afternoon,
También
al
Cara
Cortada,
le
di
en
todita
su
madre
Also
Cara
Cortada,
I
hit
him
right
in
his
mother
Mi
amigo
Beto
Elizondo,
me
acompaña
en
la
parranda,
My
friend
Beto
Elizondo
joins
me
in
the
spree,
Me
gusta
pedir
parejo,
que
nos
sirvan
otra
tanda
I
like
to
ask
for
even,
let
them
serve
us
another
round
Siempre
me
pongo
hasta
el
tronco,
cuando
me
toca
la
banda
I
always
get
wasted
when
the
band
plays
Ya
con
esta
me
despido,
ya
me
voy
pa
los
Ramones
With
this
one
I
say
goodbye,
I'm
going
to
Los
Ramones
Por
ahí
tienen
su
guarida
la
banda
de
Los
Zurrones
That's
where
the
Zurrones
gang
has
their
hideout
Que
son
leones
africanos,
pa
mi
son
puros
cabrones
They
say
they're
African
lions,
to
me
they're
just
bastards
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Julian Garza
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.