Текст и перевод песни Luis Y Julian - La Mula Baya

La Mula Baya

Del rancho de La Quebrada, di ahí se vino José,
Por ser un hombre valiente, mis versos le cantaré
La ley le sigue los pasos, pero de eso no doy fe
Un día le dieron aviso, de un mentado general,
Que si es hombre como dice, que venga conmigo a hablar
José no respeta grados, aunque sean de un militar
Le hecho cuartazos al macho, también a la mula baya
Porque José es de los hombres, que se mueren en la raya
Se fue a ver al general, porque el que lo busca lo halla
De veras que eres muy hombre, vocifero el general
Y no has venido te cuelgo, al estilo militar
Mi admiración a los hombres, que se dan a respetar
José se fue a Culiacán y empezó a rifarse el cuero
Ayudando a los humildes, con un cariño sincero
A los ricos enseño, como se rola el dinero
Le hecho cuartazos al macho, también a la mula baya
Porque José es de los hombres, que se mueren en la raya
Ahora vive muy tranquilo, pero el que lo busca lo halla

La Mula Baya

Du ranch de La Quebrada, c'est de là que José est venu,
Pour être un homme courageux, je vais chanter mes vers pour lui
La loi est à ses trousses, mais je n'en suis pas sûr
Un jour, on l'a prévenu, d'un général nommé,
Que s'il est un homme comme il le dit, qu'il vienne me parler
José ne respecte pas les grades, même ceux d'un militaire
Il a donné des coups de poing au mâle, et aussi à la mule baya
Parce que José est de ces hommes, qui meurent sur la ligne
Il est allé voir le général, car celui qui le cherche le trouvera
Tu es vraiment un homme, s'est exclamé le général
Et tu n'es pas venu, je te pendrai, à la manière militaire
Mon admiration pour les hommes, qui se font respecter
José est allé à Culiacán et a commencé à se battre
Aider les humbles, avec un amour sincère
Il a appris aux riches, comment on roule l'argent
Il a donné des coups de poing au mâle, et aussi à la mule baya
Parce que José est de ces hommes, qui meurent sur la ligne
Maintenant, il vit en paix, mais celui qui le cherche le trouvera