Luis Y Julian - La Pedrada - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Luis Y Julian - La Pedrada




Oiga señor mandatario
Послушайте, господин президент.
Le hablo en nombre de la gente
Я говорю с ним от имени людей.
Los que le dimos el voto
Те, кто дал ему обет,
Pa′ que fuera presidente
Пусть он будет президентом.
Haber si no se le olvida
Если вы не забыли
Lo que tanto nos promete
Что так много обещает нам
El pueblo ya esta cansado
Народ уже устал.
De coperar con el voto
От Копера с голосованием
Hay muchos que se enriquezen
Есть много, кто разбогатеет
A costillas de nosotros
К ребрам от нас
Es cuento que no se acaba
Это сказка, которая не заканчивается
Salen unos y entran otros
Одни выходят, другие входят.
No esque me ande revelando
Я не хочу, чтобы ты раскрывал меня.
Protestar esta de moda
Протестуйте эту моду
Aunque al verdad no peca
Хотя Аль правда не грешит.
Pero si les incomoda
Но если вам неудобно
Si no les gusta cantada
Если им не нравится пение
Tambien se las chiflo toda
Я тоже сошел с ума.
Para ser buen presidente
Чтобы быть хорошим президентом
Hay que torear la pobreza
Бедность должна быть преодолена.
El que no conoce el hambre
Тот, кто не знает голода,
Muy poquito le interesa
Очень мало вас интересует
El problema de los pabres
Проблема pabres
Solo buscan la riqueza
Они просто ищут богатство
Ya cuando llegan al puesto
Уже когда они добираются до ларька.
Luegon tiran el sablazo
Потом бросил саблю.
Y de millones prestados
И из заимствованных миллионов
Disque pa' mover trabajo
Disque pa ' Move работа
Asi es como corre el agua
Вот как течет вода.
Ya sabemos el relajo
Мы уже знаем, как расслабиться.
El becerrito da topes
Эль-бечеррито да бампес
Para chuparse la leche
Сосать молоко
Y otros ni topes ocupan
И другие не занимают
Ya estan chupando billetes
Они уже сосут банкноты.
No es justo tanta injusticia
Несправедливо так много несправедливости
Que se le hace a nuestra gente
Что делается с нашими людьми
De tanto escuchar los cuentos
Так много слушать сказки
Ya esta cansada la gente
Люди уже устали.
Vasta de tantas promesas
Огромное количество обещаний
Oiga señor presidente
Послушайте, господин президент.
Pongase en nuestro pellejo
Встаньте в нашу шкуру
Viera que gacho se siente
- Спросил гачо.
Hay me disculpan señores
Там извините меня, господа
Yo ya tire la pedrada
Я уже выбрасываю камень.
Hay se agachan si es que pueden
Там они приседают, если они могут
Pa′ evitar descalabradaz
Па ' избежать дисквалификации
Si me escuchan alla arriba
Если они услышат меня наверху,
No la chiflen, que es cantada.
Не чифлен, которую поют.





Авторы: Mario Quintero Manzano


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.