Текст и перевод песни Luis Y Julian - La Venganza Mexicana

La Venganza Mexicana

Me vinieron avisar hasta reynosa,
Que en mcallen a mi padre habian matado,
Y si quires conocer los asesinos,
Son los rinches que commandan el condado.
La noticia de mi padre fue muy triste,
Lo mataron por la espalda pobresito,
Lo metieron en su carro y lo incendiaron,
Pa que no les descubrieran sus delitos.
No se como ni por donde cruse el rio,
Para ver lo que quedava de mi padre,
Encontre su cruxifico en la cenisas,
Y un anillo que le regalo mi madre.
Encontre a los asesinos de padre,
En un carro patrullando la frontera,
Los mate y los hice puros pedasitos,
Sus cabesas me las traje pa mi tierra

Mexican Revenge

They came to tell me all the way to Reynosa,
That they had killed my father in McAllen,
And if you want to know who the killers are,
They're the rich guys who command the county.
The news of my father was very sad,
They killed him in the back, poor thing,
They put him in his car and set it on fire,
So that they wouldn't be caught for their crimes.
I don't know how or where I crossed the river,
To see what was left of my father,
I found his crucifix in the ashes,
And a ring that my mother gave him.
I found my father's killers,
In a car patrolling the border,
I killed them and made them into little pieces,
I brought their heads back to my land.