Текст и перевод песни Luis Y Julian - Regalo Caro

Regalo Caro

La lealtad
De un pistolero
Se le aplaude
Y se le admira
Porque son hombres completos
Nunca andan con la mentira
Y traen en su intinerario
A los que traen en la mira
Cuando cumple años el jefe
Siempre salen
Los regalos
Unos le traen sementales
Otros traen carros del año
Otros arriegan su vida
Y el regalo sale caro
Se dio cuenta Barbarino
De un acérrimo enemigo
Era el que mas estorbaba
Y el emprendio
Su camino
Iba a rifarse
Su suerte
A buscar a aquel vandido
Tu le estorbas a
Mi jefe
Y matarte lo e planeado
Toda la gente del chaca
Pordoquiera te ha buscado
Esta vez vengo por ti
Tu eres mi
Regalo caro
Se agarraron a balazos
Barabarino tuvo suerte
En el rostro del vandido
Se le dibujo la muerte
Y lo subió a su Marquiz
Para llevarselo al jefe
No tengo mucho dinero
Para regalarle un carro
Disculpe me usted señor
Esos presentes son caros
Abra la cajuela jefe
Este es mi humilde regalo

By Héctor Peña

Дорогой подарок

Верность
Пистолетчика
Заслуживает аплодисментов
И восхищения
Потому что они честные люди
Ненавидящие ложь
Их путь ведет
К тем, кто стал мишенью
На день рождения босса
Они приносят
Подарки
Кто-то дарит скакунов
Другие дарят автомобили
А некоторые рискуют жизнью
И приносят дорогой подарок
Барабино обратил внимание
На непримиримого врага
Он был самой большой помехой
И целью
Его пути
Он задумал
Испытать удачу
И выследить негодяя
Ты стоишь на
Пути моего босса
И я задумал убить тебя
Все люди Шаки
Искали тебя повсюду
Настал мой черед
Ты мой
Дорогой подарок
Они сцепились в перестрелке
Барабино повезло
На лице негодяя
Смерть начертала узор
И он погрузил его в свой "Маркиз"
Чтобы привезти к боссу
У меня нет денег
Чтобы подарить тебе машину
Прости, господин
Такие подарки слишком дороги
Открой багажник, босс
Вот мой скромный подарок

Хектор Пенья