Текст и перевод песни Luis Y Julian - Te Vas Ángel Mio

Te Vas Ángel Mio

Te vas ángel mío, ya vas a partir
Dejando un alma herida y un corazón a sufrir
Te vas y me dejas un inmenso dolor
Recuerdo inolvidable te ha alejado de mi amor.
Pero hay cuando vuelvas no me hayaras aquí,
Iras a mi tumba y ahí rezaras por mi
Veras unas letras escritas ahí
Con el nombre y la fecha y el día en que fallecí.

Tu Pars, Mon Ange

Tu pars, mon ange, tu vas partir
Laissant derrière toi une âme blessée et un cœur qui souffre
Tu pars et me laisses une immense douleur
Un souvenir inoubliable t'a éloigné de mon amour.
Mais quand tu reviendras, tu ne me trouveras pas ici,
Tu iras à ma tombe et là tu prieras pour moi
Tu verras des mots écrits là
Avec mon nom, la date et le jour où je suis mort.