Mamba - Luis7Lunes перевод на французский

Mamba

Se hace por amor no por su calor señor
Será mejor que usted lo tenga claro
Se hace por amor no por su furor señor
Será mejor que no siga este faro
Se hace por amor no por su calor señor
Será mejor que usted lo tenga claro
Se hace por amor no por su furor señor
Será mejor que no siga este faro
Se hace por amor no por su calor señor
Será mejor que usted lo tenga claro
Se hace por amor no por su furor señor
Será mejor que no siga este faro
Con actitud de mamba
Si ve me peleando con un oso
Rece por el oso de este rap no escampa
Lo hago sin trampa, sin escape
Sin atajo yo terminé haciendo el mismo rap simpludo que me atrajo
Esto no fue un trabajo, si hoy no lo es, ya no lo será nunca
Amo el rap de ese que piensa
Entre bombos se brinca
Porque yo siempre juzgué a un rapero por sus letras
Y no por lo que representa con los que se junta
Nada de pooser, nada de fakers, no amo a lo haters
Lo mejor para su rap es que no invente
MAAT tu creyente, de alta corriente
Ya son 220 los voltios que hay entre el micro y mis dientes
Otra canción de amor, otra canción de amor pa'l Hip Hop
otra canción sobre los que no son reales sobra mijo
El espejo refleja el grado de alcoholemia
Te beberás tu vida fue lo que al final me dijo
Se hace por amor no por su calor señor
Será mejor que usted lo tenga claro
Se hace por amor no por su furor señor
Será mejor que no siga este faro
Se hace por amor no por su calor señor
Será mejor que usted lo tenga claro
Se hace por amor no por su furor señor
Será mejor que no siga este faro
Somos la alcancía que no se abre nunca
Coleccionamos rapeos como ganaderos, hectáreas y fincas
Esto hace rato que no es música
Yo no lo hice de manera fructífera, pero si efectiva
Que no es de llevar años, ni de cumplir sueños
Más callejero que usted cualquier barrendero de oficios varios
Deje atrás la meta de llenar conciertos
Espero lograr la de escaparme de este mar de estiércol
Con un umbral tan alto, el resto me sabe a fracaso
Rap como Bergkamp con su ocho, pídanos permiso
Yo los cordones de un zapato que mancha su piso
Entérese que al rap de Medellín le dieron dos balazos
De las entrañas de la MAAT
Nace este germen que no tiene errores en su margen
Le arde como a virgen
Soy inhumano con mis contrincantes como una clase de seis
Y nunca el mejor de los que en Medellín emergen

Mamba

On le fait par amour, ma belle, pas pour ta chaleur, comprends-moi
Il vaudrait mieux que tu le saches bien
On le fait par amour, pas pour ta fureur, ma chère
Il vaudrait mieux que tu ne suives pas ce phare
On le fait par amour, pas pour ta chaleur, ma belle
Il vaudrait mieux que tu le saches bien
On le fait par amour, pas pour ta fureur, ma chère
Il vaudrait mieux que tu ne suives pas ce phare
On le fait par amour, pas pour ta chaleur, ma belle
Il vaudrait mieux que tu le saches bien
On le fait par amour, pas pour ta fureur, ma chère
Il vaudrait mieux que tu ne suives pas ce phare
Avec une attitude de mamba
Si tu me vois me battre avec un ours
Prie pour l'ours, ce rap n'est pas une averse passagère
Je le fais sans tricher, sans échappatoire
Sans raccourci, j'ai fini par faire le même rap simple qui m'a attiré
Ce n'était pas un travail, si ça ne l'est pas aujourd'hui, ça ne le sera jamais
J'aime le rap de celui qui pense
Qui saute entre les basses
Parce que j'ai toujours jugé un rappeur sur ses paroles
Et non par ce qu'il représente avec ceux qu'il fréquente
Pas de poseurs, pas de faux, je n'aime pas les rageux
Le mieux pour son rap, c'est qu'il n'invente rien
MAAT, ta croyante, de haute tension
Il y a déjà 220 volts entre le micro et mes dents
Une autre chanson d'amour, une autre chanson d'amour pour le Hip Hop
une autre chanson sur ceux qui ne sont pas vrais, ça suffit ma belle
Le miroir reflète le degré d'alcoolémie
Tu boiras ta vie, c'est ce qu'il m'a dit à la fin
On le fait par amour, pas pour ta chaleur, ma belle
Il vaudrait mieux que tu le saches bien
On le fait par amour, pas pour ta fureur, ma chère
Il vaudrait mieux que tu ne suives pas ce phare
On le fait par amour, pas pour ta chaleur, ma belle
Il vaudrait mieux que tu le saches bien
On le fait par amour, pas pour ta fureur, ma chère
Il vaudrait mieux que tu ne suives pas ce phare
Nous sommes la tirelire qui ne s'ouvre jamais
Nous collectionnons les raps comme les éleveurs, les hectares et les fermes
Ça fait un moment que ce n'est plus de la musique
Je ne l'ai pas fait de manière fructueuse, mais efficace
Ce n'est pas une question d'années, ni de réaliser des rêves
Plus street que toi, n'importe quel balayeur à tout faire
J'ai laissé derrière moi l'objectif de remplir des salles de concert
J'espère réussir à m'échapper de cette mer de fumier
Avec un seuil aussi élevé, le reste a un goût d'échec
Rap comme Bergkamp avec son huit, demandez-nous la permission
Je suis les lacets d'une chaussure qui tache ton sol
Sache qu'on a tiré deux balles dans le rap de Medellín
Des entrailles de la MAAT
Naît ce germe qui n'a pas d'erreurs dans sa marge
Ça te brûle comme une vierge
Je suis inhumain avec mes adversaires comme une classe de sixième
Et jamais le meilleur de ceux qui émergent à Medellín