Luis7Lunes - Tanque de Oxígeno - перевод текста песни на немецкий

Tanque de Oxígeno - Luis7Lunesперевод на немецкий




Tanque de Oxígeno
Sauerstofftank
Y colgaremos falsos reyes como en Francia
Und wir werden falsche Könige hängen wie in Frankreich
Morirán por su arrogancia y pedirán clemencia
Sie werden für ihre Arroganz sterben und um Gnade flehen
Veo el paisaje desde una ambulancia
Ich sehe die Landschaft aus einem Krankenwagen
Luis no se vara igual que Al Baro
Luis bleibt nicht stecken wie Al Baro
He revivido muertos que estaban en paro
Ich habe Tote wiederbelebt, die arbeitslos waren
Ustedes con sus peros, nosotros como un tiro
Ihr mit euren Abers, wir wie ein Pfeil
Bienvenido a la ciudad del guaro
Willkommen in der Stadt des Guaro
Es de cantera y no de cartera
Es ist aus dem Steinbruch und nicht aus der Brieftasche
La pelota al piso soy de esa escuela
Den Ball am Boden, ich bin von dieser Schule
Ustedes en misa,
Ihr in der Messe,
Nosotros en la mesa de un bar
Wir am Tisch einer Bar
Buscando un tiro nuevo que nos cause risa
Auf der Suche nach einem neuen Spruch, der uns zum Lachen bringt
Fue gracias al rimar que entramos a su casa
Dank des Reimens kamen wir in euer Haus
Tengo la rima espesa
Ich habe den dichten Reim
No se me pasan, esto más bien les pesa
Sie kommen nicht durch, das lastet eher auf ihnen
Que sus rimas ni llegan a donde las mías empiezan
Dass eure Reime nicht mal da hinkommen, wo meine anfangen
Pedile a Jesucristo que se aparezca y te regale algún beat de pronto
Bitte Jesus Christus, dass er erscheint und dir vielleicht einen Beat schenkt
Le agita el flow del tronco, lo pone medio pispo
Es belebt den Flow des Kerls, macht ihn ganz flott
Tanque de oxígeno, estás en el fondo
Sauerstofftank, du bist am Boden
Nos dedicamos a la música
Wir widmen uns der Musik
Les devolví la vista, me llaman optómetra
Ich gab ihnen das Augenlicht zurück, sie nennen mich Optometrist
Los traje a la visa como un obstetra y
Ich brachte sie ins Leben wie ein Geburtshelfer und
Se irán de aquí sin entender mis letras
Sie werden von hier gehen, ohne meine Texte zu verstehen
(Quedó melo, quedó melo.
(Ist gut geworden, ist gut geworden.
Subíme un poquito los audífonos ahí
Dreh mir die Kopfhörer da ein bisschen lauter
Ah, ya, uh,
Ah, ja, uh, ja
Dice, uh)
Sagt, uh)
Yo he visto a la muerte visitar mi zona
Ich habe den Tod meine Gegend besuchen sehen
A personas que sin saberlo cuelgan de una débil soga
Menschen, die ohne es zu wissen, an einem schwachen Seil hängen
Sonamos sin payola en los oídos de quien
Wir klingen ohne Payola in den Ohren derer, die
Solamente lo juzgará por lo que rime broda'
Es nur danach beurteilen werden, was er reimt, Bruder
Los días cada vez más largos
Die Tage immer länger
Una odisea en el fango, un don que no da saldo
Eine Odyssee im Schlamm, eine Gabe, die keinen Profit bringt
Si el beat suena de antaño, como a una jeva le haré el daño
Wenn der Beat altmodisch klingt, werde ich ihn bearbeiten wie eine Frau
Ya me acostumbré a escuchar mi voz
Ich habe mich schon daran gewöhnt, meine Stimme zu hören
El reloj marca las dos de la mañana
Die Uhr zeigt zwei Uhr morgens
Mis panas en la calle haciendo fechorías sin que la police los pille
Meine Kumpels auf der Straße, die Missetaten begehen, ohne dass die Polizei sie erwischt
Se trata de ganar, no pasta sino castigo al que lo ...
Es geht darum zu gewinnen, nicht Kohle, sondern Strafe für den, der es ...
Hoy, rapiándoles de pe a pa
Heute rappe ich euch von A bis Z vor
Se hace aquí y se escucha allá
Es wird hier gemacht und dort gehört
Aún veo a mi viejo como Super Man
Ich sehe meinen Alten immer noch wie Superman
Y no, no vivo de esto
Und nein, ich lebe nicht davon
Skills and timing atrapados en un tipo normal
Skills und Timing gefangen in einem normalen Typen
Creo que si hay un "otro lado" nos espera fuego
Ich glaube, wenn es eine "andere Seite" gibt, erwartet uns Feuer
Soy la mirada del tigre peleando contra Apolo
Ich bin der Blick des Tigers, der gegen Apollo kämpft
Les gusta presumir y alimentarse el ego
Ihr prahlt gerne und füttert euer Ego
Yo sobre un beat o a los puños me defiendo solo
Ich über einem Beat oder mit den Fäusten verteidige mich allein





Авторы: Victor Hugo Ortiz Gonzalez, Luis Miguel Velez Velez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.