Текст и перевод песни Rodilla Crew feat. LuisEnrique NR & Jim Aldan - Gang P9

Gang P9

Esto es para mi generación
Alcohólicos, drogadictos que no tienen vocación
Trabajar 8 horas diarias nunca fue la mejor opción
Si viviendo de fiesta en fiesta la pasamos mejor

Tirados en la calle o en algún rincón
Guacareando y fornicando hasta la muerte si señor
¡Ah! y no nos vengas a decir que hacer que todos vamos a perecer
Ya tengo un sueño en que creer y juntos lo vamos a hacer crecer

¡Si ya sabes quienes somos perra!
Luis Enrique está en maic, ¡aja!
Déjame decirte algo, escucha
¡Ah!

Neta wey me la pase genial
Tres años eran pero hicimos uno más
Por gusto no por susto queríamos fornicar
Aún nos faltaba más, tequila, ron y wax

Las chicas siempre listas para reventar
Los vatos siempre al tiro no vengas a mamar
Desmadre sobra Hardcore 'til the day we die
Si traes drugs comparte el party va a comenzar

¿Qué si entraba a clases? Neta por quién me tomas
Iba a la school a ser cul y conectarme morras
Para mi eso de estudiar era hacerme notar
Entre las fiestas, desconectes y mala copear

Nunca fui buen estudiante y también fajé en los "H"
Me la vivía en finos pero eso es aparte
Comprando chelas del expendio sin IFE era la clave
Empedaba en viernes y llegaba a mi casa en martes

Estaba bien torcido si alguna vez entraba a clases
Bajoneaba con el Yety papas con salsa picante
¡Al hotel de a lado me quedé con ganas de entrar wey!
Y en el Seven todo gratis, no es lo mismo que robarle

Si iba a Parque Lindavista, iba a ver morritas finas
Si iba a Potrero iba a bajonear gorditas
¿Gorditas?, me salieron varias niñas
Ninguna me atrapó y aún así todas dolían

Y me da melancolía caminar por la avenida
Y no ver a nadie en Finos abriendo una lata fría
Me da melancolía caminar por la avenida
Y Recordar las buenas pedas con mis amigos me ponía
Me da melancolía caminar por la avenida
Y no ver a aquella princesa a la que el chocho le comía
Y me da melancolía caminar por la avenida
Y no ver a nadie en Finos abriendo una lata fría
Me da melancolía caminar por la avenida
Y Recordar las buenas pedas con mis amigos me ponía
Me da melancolía caminar por la avenida
Y no ver a aquella princesa a la que el chocho le comía

En Prepa 9 la pasé de huevos, inhalaba cocaína y fumaba mota en respos
En Prepa 9 la pasé de huevos, tomando mucho alcohol y cogiendo en exceso
Motos, pedos y calientes, motos, pedos y calientes
Arriba, arriba, la prepa de Insurgentes
Motos, pedos y calientes, motos, pedos y calientes
Arriba, arriba, la prepa de Insurgentes

Y esto es Prepa 9, una experiencia de vida
Solo gózalo

Es... donde conocí a los mejores carnales
Una torta del volcán para bajar los males
En biblio o en las canchas siempre con mis vales
Nos vale tu actitud pero hay modales

Meter un gol, ¡puta que emoción!
Esa va para mi lady es de corazón
La primera vez le di sin condón
Conocí a Lego y reventamos el cantón de Paco
Eran más días bellos que opacos Siempre cotorreando en serio buenos ratos
Cada quien vive como quiera su Bachillerato
La beca era pa' chela y también unos tabacos (Mota y ácidos carnal)

En cuarto todos son novatos Después de respos te conviertes en un vato
Me dejo fluir en samples y acetatos
Las puercas con Delfino
La primera friendzone pero con Rolas del Tino (¿El Pingüino?)
De a 45 el litro a eso yo le atino
Estando ebrio siempre bello turno vespertino
Es como Redbone de Childish Gambino
Estar bien pedo a las 8 tirado en los finos

Recuerdo el extra de teatro las primeras noches en el antro
Con Hanna como Julieta blanca no como Rihanna
Sus ojos melifluos como un solo de Santana
Pasamos y evitamos la fricción como las rondanas

En la 9 los revens son más inciertos
Yo no pude pasar por que no tuve los suficientes aciertos
Me separé de los vales que se fueron al jale y al debraye
Y no hubo chance de irme a darme un buen desmadre

Pero armamos chela, buena party y buenas pedas
Que se volvieron éxtasis, directo a las nenas
No me agüito, sobres, el ragarrarragarra love
In to the motherfucker pool, ¡this is the pinches mothershood!

De noche y de día, había fiesta chida,
Pura gente fina, bebiendo por la avenida
Que esos tiempos revivan, tiene un 9 encima
9 veces las veces que por ella daría la vida

¡Ah!
Y la neta, había buenos culos
¡Los meres culazos má'!
Y aún recuerdo a mis ex
Verga
Jajajaja

En Prepa 9 la pasé de huevos, inhalaba cocaína y fumaba mota en respos
En Prepa 9 la pasé de huevos, tomando mucho alcohol y cogiendo en exceso
Snoopy se cogió a Mafalda, Snoopy se cogió a Mafalda
Arriba, Arriba la prepa Pedro de Alba
Snoopy se cogió a Mafalda, Snoopy se cogió a Mafalda
Arriba, Arriba la prepa Pedro de Alba

Gang P9

This is for my generation
Alcoholics, drug addicts who have no vocation
Working 8 hours a day was never the best option
If we have more fun living from party to party

Lying in the street or in some corner
Guacareando and fornicating to death, yes sir
Oh! and don't come tell us what to do that we're all going to die
I already have a dream to believe in and together we are going to make it grow

If you already know who we are, bitch!
Luis Enrique is on maic, aha!
Let me tell you something, listen up
Ah!

Neta wey I had a great time
It was three years but we did one more
For pleasure not for fear we wanted to fornicate
We still needed more, tequila, rum and wax

The girls always ready to party
The guys always on point don't come to suck
Chaos left over Hardcore 'til the day we die
If you bring drugs share the party is about to begin

If I went to class? Neta who do you take me for
I went to school to be cool and hook up with chicks
For me studying was about getting noticed
Between the parties, disconnections and bad coping

I was never a good student and I also excelled in the "H's"
I lived it up in finos but that's beside the point
Buying beers from the store without an ID was the key
It started on Friday and I got home on Tuesday

I was really wasted if I ever went to class
He was getting high with the Yety potatoes with hot sauce
I wanted to go into the hotel next door, man!
And in the Seven everything is free, it's not the same as stealing from him

If I went to Parque Lindavista, I went to see fine chicks
If I went to Potrero I was going to eat gorditas
Gorditas, I got several girls
None of them caught me and yet they all hurt

And it makes me melancholy to walk down the avenue
And not see anyone in Finos opening a cold one
It makes me melancholy to walk down the avenue
And remembering the good times with my friends got me
It makes me melancholy to walk down the avenue
And not see that princess I used to eat pussy
And it makes me melancholy to walk down the avenue
And not see anyone in Finos opening a cold one
It makes me melancholy to walk down the avenue
And remembering the good times with my friends got me
It makes me melancholy to walk down the avenue
And not see that princess I used to eat pussy

In Prepa 9 I had a blast, I sniffed cocaine and smoked weed in respos
In Prepa 9 I had a blast, drinking a lot of alcohol and fucking excessively
Motorcycles, farts and hotties, motorcycles, farts and hotties
Up, up, the Insurgentes high school
Motorcycles, farts and hotties, motorcycles, farts and hotties
Up, up, the Insurgentes high school

And this is Prepa 9, a life experience
Just enjoy it

It's... where I met the best friends
A volcano cake to bring down the evils
In the library or on the courts always with my vouchers
We don't care about your attitude but there are manners

Score a goal, what a thrill!
That one goes out to my lady, it's from the heart
The first time I hit it raw
I met Lego and we blew up Paco's place
There were more beautiful days than opaque ones Always joking around seriously good times
Everyone lives their high school years the way they want
The scholarship was for beer and also some tobacco (Weed and acid dude)

In fourth grade everyone is a newbie After respos you become a dude
I let myself flow in samples and acetates
The pigs with Delfino
The first friendzone but with Rolas del Tino (The Penguin?)
45 pesos a liter that's what I'm talking about
Always beautiful drunk evening shift
It's like Childish Gambino's Redbone
Being wasted at 8 o'clock lying around in the finos

I remember the theater extra the first nights at the club
With Hanna as Juliet white not like Rihanna
Her honeyed eyes like a Santana solo
We passed and avoided friction like the rounds

In the 9 the revens are more uncertain
I couldn't pass because I didn't have enough hits
I separated from the vouchers that went to the jale and to the debraye
And there was no chance to go and have a good time

But we put together beer, good party and good drinking
That became ecstasy, straight to the girls
I'm not bitter, envelopes, the ragarrarragarra love
In to the motherfucker pool, this is the pinches motherhood!

Night and day, there was a cool party,
Pure fine people, drinking down the avenue
May those times relive, she has a 9 on her
9 times the times I would give my life for her

Ah!
And honestly, there were good asses
The best asses ever, man!
And I still remember my exes
Damn
Hahahaha

At Prepa 9 I had a blast, snorting cocaine and smoking weed in the bathroom
At Prepa 9 I had a blast, drinking a lot of alcohol and fucking my brains out
Snoopy fucked Mafalda, Snoopy fucked Mafalda
Up, up Pedro de Alba high school
Snoopy fucked Mafalda, Snoopy fucked Mafalda
Up, up Pedro de Alba high school