Текст и перевод песни Luisa María Guell - No te Bastaba

No te Bastaba

Tus ojos son, tus sueños son algo que yo
Podré olvidar o no, pero lo intentaré
¿Quién sabe si lo lograré?

Te alejas ya, te vas de mí, escapa así
Como una noche más, lejano estás
Mientras yo, miro como te vas

Días y noches como tantas veces
Días y noches rebuscando un por quéeeee, un por quéeee

¿No te bastaba ya? ¿no me buscabas ya?
¿No me llamabas ya? ¿yo no te servía ya?
¿Qué te ha faltado a ti? ¿en qué no me he dado a ti?
Si me entregué así, como querías tú
¿En qué he fallado di? ¿en qué he cambiado di?
Otra mujer tal vez, te hubiera fallado igual
Nunca te lloraré, ni te suplicaré
Siempre viviendo así, pero ¿qué daño te he hecho yo?

¿No te bastaba ya? ¿No me llamabas ya? no, ¿no reíamos ya?
Yo, yo no te servía ya, ¿Dime? ¿Dime?

¿Por qué no me hablas? ¿Por qué no cedes?
Cede un poco, por favor, sólo un poco

Nunca te lloraré, nunca suplicaré
Siempre viviendo así, pero ¿Qué cosa te he hecho yo?
Vete al infierno...

You Were Not Enough

Your eyes are, your dreams are something I
Will be able to forget or not, but I'll try
Who knows if I'll succeed?

You're already going away, you're leaving me, escaping like this
Like another night, you are far away
While I watch you go

Days and nights like so many times before
Days and nights searching for a why, a why

Wasn't I enough for you anymore? Were you no longer looking for me?
Didn't you call me anymore? Wasn't I good enough for you anymore?
What did you miss? What did I not give you?
If I gave myself like you wanted
Where did I fail? Where did I change? Tell me
Maybe another woman would have failed you too
I will never cry for you, or beg you
Always living like this, but what harm have I done to you?

Wasn't I enough for you anymore? Didn't I call you anymore? No, didn't we laugh anymore?
I, I wasn't good enough for you anymore, Tell me? Tell me?

Why don't you talk to me? Why don't you give in?
Give in a little, please, just a little

I will never cry for you, never beg
Always living like this, but what have I done to you?
Go to hell...