Текст и перевод песни Luísa Sobral - Natal Mais Uma Vez
Na
hora
do
final
À
la
fin
A
noite
de
natal
La
nuit
de
Noël
Apagam-se
as
luzes
Les
lumières
s'éteignent
Vão
todos
dormir
Tout
le
monde
va
dormir
Mas
o
relógio
não
quer
seguir
Mais
l'horloge
ne
veut
pas
suivre
E
mesmo
no
final
Et
même
à
la
fin
Na
noite
de
natal
La
nuit
de
Noël
Num
só
segundo
En
une
seule
seconde
Só
de
uma
vez
Tout
d'un
coup
Sonhas
viver
o
dia
todo
outra
vez
Tu
rêves
de
revivre
toute
la
journée
E
voltas
à
manhã
de
natal
Et
tu
retournes
au
matin
de
Noël
Onde
todos
acordam
Où
tout
le
monde
se
réveille
Mais
cedo
que
o
normal
Plus
tôt
que
d'habitude
Onde
os
pijamas
são
vestidos
de
gala
Où
les
pyjamas
sont
habillés
de
gala
E
os
presentes
estão
espalhados
pela
sala
Et
les
cadeaux
sont
éparpillés
dans
la
salle
Quando
chegas
ao
final
Lorsque
tu
arrives
à
la
fin
Dessa
noite
de
natal
De
cette
nuit
de
Noël
Se
pedires
num
desejo
Si
tu
le
souhaites
dans
un
souhait
Contares
até
três
Compte
jusqu'à
trois
Verás
que
volta
a
ser
natal
Tu
verras
que
ce
sera
Noël
à
nouveau
Mais
uma
vez
Encore
une
fois
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.