Текст и перевод песни Luísa Sobral - Quando Te Vi

Quando eu te vi pela primeira vez
Meu coração freguês há muito te buscava
Eu sorri e dei-te a minha mão
E logo desde então sorri só pra ti

Quando eu te vi pela última vez
Levavas uma flor e um beijo embrulhado
E assim chorando compreendi
Que não sorrias só para mim

E nunca mais voltaste
Partiste n'outra missão
Sorrir a quem sorri
E só então
Fazer chorar o coração

Quando eu te vi pela primeira vez
Deixei a insensatez ao falar baixinho
Vi o amor, amei e agora sei
Não sou ninguém mais ninguém

Когда я впервые увидел вас
Мое сердце клиентах давно тебя искал
Я улыбнулся, и я дал тебе мою руку
И сразу так улыбается только для тебя

Когда я видел тебя в последний раз
Levavas цветок и поцелуй оболочкой
И так, плача, я понял,
Что не sorrias только для меня

И никогда больше не воротился
Летела перед нами, n'другой миссии
Улыбаться, кто улыбается
И только тогда
Плакать сердце

Когда я впервые увидел вас
Я оставил глупости говорить тихо
Я видел любовь, любил, и теперь я знаю,
Я не никто, никто не