Текст и перевод песни Luísa Sobral - Sábado (estrela carente)

Sábado (estrela carente)

Da janela do meu quarto
Vejo uma estrela carente
Está sozinha, pequenina
É uma estrela carente
Não tem constelação
E brilha mais que as demais
Estrela dos pés ao coração
Longe dos pontos cardeais
Da janela do meu quarto
Vejo uma estrela carente
Não tem constelação
Talvez seja um avião

Суббота (одинокая звезда)

Из окна моей комнаты
Вижу одинокую звезду
Она одна, такая маленькая
Это одинокая звезда
У неё нет созвездия
И сияет она ярче остальных
Звезда от ступней до сердца
Вдали от сторон света
Из окна моей комнаты
Вижу одинокую звезду
У неё нет созвездия
Возможно, это самолёт