lùisa - Deep Sea State of Mind - перевод текста песни на русский

It's never been like that

Такого никогда не было.

I've been chasing my own head

Я гонялся за собственной головой.

For a long long time

Долгое долгое время

You better be who you want to be

Тебе лучше быть тем, кем ты хочешь быть.

Let their eyes rule over me

Пусть их глаза правят мной.

For a long long time

Долгое долгое время

The age of alienation

Эпоха отчуждения

I let myself sink in

Я позволил себе погрузиться в нее.

I couldn't tell wrong from right

Я не мог отличить плохое от хорошего.

Moving past dictation

Переходим к диктовке.

I let myself sink in

Я позволил себе погрузиться в нее.

'Til I have reached

Пока я не достигну ...

My deep sea state of mind where I'll

Мое глубоководное состояние души, где я буду ...

Never be hurt, never be hurt again

Никогда не будет больно, никогда не будет больно снова.

Never be hurt, I'll never be hurt again

Никогда не будет больно, мне больше никогда не будет больно.

Saving my soul locked in a diving bell I drift in silence

Спасая свою душу запертую в водолазном колоколе я дрейфую в тишине

Never be hurt, never be hurt again

Никогда не будет больно, никогда не будет больно снова.

Never be hurt, I'll never be hurt again

Никогда не будет больно, мне больше никогда не будет больно.

Saving my soul locked in a diving bell I drift in silence

Спасая свою душу запертую в водолазном колоколе я дрейфую в тишине

I'm wasting my years

Я впустую трачу свои годы.

You tell me that I'm wasting my years

Ты говоришь мне, что я зря трачу свои годы.

You sell big things on the surface

Ты продаешь большие вещи на поверхности.

See it's not made for me

Видишь ли, это не для меня.

You know creatures like me

Ты знаешь существ вроде меня.

They don't come to surface

Они не всплывают на поверхность.

The age of radiation

Эпоха радиации

I could not hear my voice

Я не слышал своего голоса.

I couldn't tell wrong from right

Я не мог отличить плохое от хорошего.

I hear your expectations

Я слышу твои ожидания.

The dull sound of your voice but I have reached

Глухой звук твоего голоса, но я достиг ...

My deep sea state of mind

Мое глубоководное состояние души

Where I'll

Где я буду ...

Never be hurt, never be hurt again

Никогда не будет больно, никогда не будет больно снова.

Never be hurt, I'll never be hurt again

Никогда не будет больно, мне больше никогда не будет больно.

Saving my soul locked in a diving bell I drift in silence

Спасая свою душу запертую в водолазном колоколе я дрейфую в тишине

Never be hurt, never be hurt again

Никогда не будет больно, никогда не будет больно снова.

Never be hurt, I'll never be hurt again

Никогда не будет больно, мне больше никогда не будет больно.

Saving my soul locked in a diving bell I drift in silence

Спасая свою душу запертую в водолазном колоколе я дрейфую в тишине

I dive, dive, down, down

Я ныряю, ныряю, вниз, вниз.

To my deep sea state of mind

К моему глубоководному состоянию ума

Dive, dive, down, down

Ныряй, ныряй, вниз, вниз.

To my deep sea state of mind

К моему глубоководному состоянию ума

Where I'll

Где я буду ...

Never be hurt, never be hurt again

Никогда не будет больно, никогда не будет больно снова.

Never be hurt, I'll never be hurt again

Никогда не будет больно, мне больше никогда не будет больно.

Saving my soul locked in a diving bell

Спасаю свою душу запертую в водолазном колоколе

Living my life curled up in a pearl-white shell

Я живу, свернувшись клубочком в жемчужно-белой раковине.

Never be hurt, never be hurt again

Никогда не будет больно, никогда не будет больно снова.

Never be hurt, I'll never be hurt again

Никогда не будет больно, мне больше никогда не будет больно.

Saving my soul locked in a diving bell

Спасаю свою душу запертую в водолазном колоколе

I drift in silence

Я плыву в тишине.

I'm saving my soul, saving my soul, yeah

Я спасаю свою душу, спасаю свою душу, да

Saving my soul, saving my soul, yeah